Greyhound Bound for Nowhere 歌詞 日本語訳

ミランダ・ランバート - どこにも行かないグレイハウンド

by Miranda Lambert

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Miranda Lambert Greyhound Bound for Nowhere

I'm not sure what the chords are called but this is how she picks them
コードが何と呼ばれているのかわかりませんが、これが彼女がコードを選択する方法です
Rain on the window makes me lonely
窓に雨が降ると寂しくなる
And time keeps passing so slowly
そして時間はとてもゆっくりと過ぎていきます
M
M
The old man sittin' next to me is fallin' asleep
私の隣に座っている老人は眠っている
On a Greyhound bound for nowhere
どこへも向かうグレイハウンドに乗って
The sun's going down on my misery
私の惨めさの上に太陽が沈んでいきます
Another day gone by with broken dreams
また一日が壊れた夢とともに過ぎていきました
M
M
That Cell phone I hear ringing
鳴るのが聞こえるあの携帯電話
I keep wishing it was you
あなただったらいいのにと思い続けています
On a Greyhound bound for nowhere
どこへも向かうグレイハウンドに乗って
And that ring that you were wearing
そしてあなたがつけていたあの指輪
Don't mean everything
全てを意味するわけではない
And the way you stood staring
そして見つめる君の立ち方
As you watched me roll away
あなたが私が転がり去るのを見ながら
M
M
She loves you and you need me
彼女はあなたを愛しています、そしてあなたは私を必要としています
G Gm?
G うーん?
And there's somethings we can't share
そして、私たちには共有できないものがある
I'm on a Greyhound bound for nowhere
私はどこへも向かうグレイハウンドに乗っています
Bright lights of a city shining up ahead
前方を照らす街の明るい光
My heart's analyzing every word you said
私の心はあなたが言ったすべての言葉を分析しています
M
M
Did you take me for a fool
私をバカだと思ったのか
Or did you really care
それとも本当に気にしていましたか
I'm on a Greyhound bound for nowhere
私はどこへも向かうグレイハウンドに乗っています
And that ring that you were wearing
そしてあなたがつけていたあの指輪
Don't mean everything
全てを意味するわけではない
And the way you stood staring
そして見つめる君の立ち方
As you watched me roll away
あなたが私が転がり去るのを見ながら
M
M
She loves you and you need me
彼女はあなたを愛しています、そしてあなたは私を必要としています
G Gm?
G うーん?
And there's somethings we can't share
そして、私たちには共有できないものがある
I'm on a Greyhound bound for nowhere
私はどこへも向かうグレイハウンドに乗っています
I'm gonna find someplace I can ease my mind
心を落ち着かせる場所を探すよ
And try to heal my wounded pride
そして傷ついたプライドを癒そうとする
Rain on the window and I'm still lonely
窓に雨が降っても、私はまだ寂しい
And Time keeps on passing so slowly
そして時間はとてもゆっくりと過ぎていきます
M
M
You're with her and I'm alone
あなたは彼女と一緒で、私は一人です
And you're wishing I was there
そしてあなたは私がそこにいたらよかったのにと思っています
I'm on a Greyhound bound for nowhere
私はどこへも向かうグレイハウンドに乗っています
We're on a Greyhound bound
私たちはグレイハウンドに乗っている
for nowhere
どこにもない
End on D
Dで終了
Sorry if its kinda confusing...I don't know the names of alot of the bar chords (if you
ややこしかったらごめんなさい...多くのバーコードの名前がわかりません(もしそうなら)
q's or answers I'd appreciate them both!) and if you could comment 'cause this is like
質問または回答両方いただければ幸いです!) そしてコメントしていただければ、これは次のようなものだからです
2nd tab lol...so comments would really help! Thanks!
2番目のタブ(笑)...コメントは本当に役立ちます!ありがとう!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.