Gunpowder & Lead Songtekst Nederlandse Vertaling

County road 233, under my feet
Provincieweg 233, onder mijn voeten
Nothin' on this white rock but little old me
Niets op deze witte rots behalve mijn kleine oude ik
I've got two miles till he makes bail
Ik heb nog twee mijl tot hij op borgtocht vrijkomt
And if I'm right were headed straight for hell
En als ik gelijk heb, gaan we rechtstreeks naar de hel
Chorus:
refrein:
I'm goin' home, gonna load my shotgun
Ik ga naar huis, ga mijn geweer laden
Wait by the door and light a cigarette
Wacht bij de deur en steek een sigaret op
If he wants a fight well now he's got one
Als hij een gevecht wil, heeft hij er nu een
And he ain't seen me crazy yet
En hij heeft me nog niet gek gezien
He slap my face and he shook me like a rag doll
Hij sloeg me in mijn gezicht en schudde me als een lappenpop
Doesnt that sound like a real man
Klinkt dat niet als een echte man?
I'm going to show him what little girls are made of
Ik ga hem laten zien waar kleine meisjes van gemaakt zijn
Gunpowder and lead
Buskruit en lood
It's half past ten, another six pack in
Het is half tien, nog een sixpack binnen
And I can feel the rumble like the cold black wind
En ik kan het gerommel voelen als de koude, zwarte wind
He pulls in the drive, the gravel flies
Hij rijdt de oprit op, het grind vliegt in het rond
He dont know what's waiting here this time
Hij weet niet wat ons deze keer te wachten staat
His fist is big but my gun is bigger
Zijn vuist is groot, maar mijn pistool is groter
He'll find out when I pull the trigger
Hij komt er achter als ik de trekker overhaal