Wichita Falls Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Alone in a booth in the pioneer cafe
Alleen in een hokje in het pionierscafé
strung out from the road, hello in my hands
uitgestrekt van de weg, hallo in mijn handen
I sip the last drop from a cold cup of coffee
Ik nip van de laatste druppel van een koude kop koffie
try to sort out my feelings as good as i can
probeer mijn gevoelens zo goed mogelijk te ordenen
two hours behind me there's a boy back in dallas
Twee uur achter mij is er een jongen in Dallas
my phone will be ringing, his afternoon call
mijn telefoon gaat over, zijn middagoproep
but he'll get no answer, the queen's left her palace
maar hij krijgt geen antwoord, de koningin heeft haar paleis verlaten
she's alone in a cafe in wichita falls
ze is alleen in een café in wichita Falls
back out on the highway, towards oklahoma
terug de snelweg op, richting Oklahoma
i'm driving, crying, and hatin' it all
Ik rij, huil en haat het allemaal
this old chevrolet is racing the sunset
deze oude chevrolet racet tegen de zonsondergang
taking me further than wichita falls
brengt me verder dan wichita valt
i dont know where i'm going i have no direction
Ik weet niet waar ik heen ga, ik heb geen richting
and all i can say is i've made up my mind
en het enige wat ik kan zeggen is dat ik een besluit heb genomen
i just want to travel a long way from heartache
Ik wil gewoon een heel eind reizen van hartzeer
wherever it takes me, i'll leave it behind
waar het me ook brengt, ik laat het achter
I guess that he thought i'd stay there forever
Ik denk dat hij dacht dat ik daar voor altijd zou blijven
living my life with my back to the wall
mijn leven leiden met mijn rug tegen de muur
maybe the waitress will send him that letter
Misschien zal de serveerster hem die brief sturen
i left on the table in wichita falls
ik bleef op de tafel liggen in wichita Falls
i'm going somewhere other than texas
Ik ga ergens anders heen dan Texas
a long way from dallas in wichita falls
ver weg van Dallas in wichita Falls
taking the highway, yeah, i'm going somewhere
Ik neem de snelweg, ja, ik ga ergens heen