Green Hell Liedtext Deutsche Übersetzung

Music/Lyrics: Glenn Danzig
Musik/Texte: Glenn Danzig
00:00
00:00
PM........................................................:
PN................................................................:
00:10
00:10
PM.......................................:
PN......................................:
00:20
00:20
00:30
00:30
PICKSLIDE
PICKSLIDE
00:40
00:40
00:50
00:50
PICKSLIDE
PICKSLIDE
01:00
01:00
PM.............................:
PN.................................:
01:10
01:10
PM......................: PM.............:
PN......................: PN............:
01:20
01:20
PM.......................................:
PN......................................:
01:30
01:30
01:40 01:50
01:40 01:50
01. Here in this place lies a genie of death. Touch it... See it... Whoa!
01. Hier an diesem Ort liegt ein Geist des Todes. Berühren Sie es... Sehen Sie es... Whoa!
02. Here in this place is the means to your end. Touch it... Feel it... Green Hell!
02. Hier an diesem Ort ist das Mittel zu deinem Zweck. Berühre es... Fühle es... Grüne Hölle!
03. You've done the best that someone could.
03. Du hast das Beste getan, was jemand konnte.
04. I bet you never knew you woke it.
04. Ich wette, du wusstest nie, dass du es geweckt hast.
05. And, don't you run away from me.
05. Und lauf nicht vor mir weg.
06. I bet you thought you really could in hell.
06. Ich wette, du dachtest, du könntest es wirklich, zum Teufel.
07. We're gonna burn in hell. Green Hell!
07. Wir werden in der Hölle schmoren. Grüne Hölle!
08. Like every hell but kind of green. Green Hell! Green Hell!
08. Wie jede Hölle, aber irgendwie grün. Grüne Hölle! Grüne Hölle!
09. We're gonna face the mess we're in, in hell! Green Hell!
09. Wir werden uns dem Schlamassel stellen, in dem wir stecken, in der Hölle! Grüne Hölle!
10. I think I'd rather be up here in hell. Green Hell!
10. Ich glaube, ich wäre lieber hier oben in der Hölle. Grüne Hölle!
11. You know, I f***ing shake apart in hell. Green Hell!
11. Weißt du, ich zittere verdammt noch mal in der Hölle. Grüne Hölle!
12. I've got to find a way that you will stay. Green Hell!
12. Ich muss einen Weg finden, wie du bleibst. Grüne Hölle!
13. Cannot forget about the heat in hell. Green Hell!
13. Ich kann die Hitze in der Hölle nicht vergessen. Grüne Hölle!
14. Hell is green, I need a flame. Green Hell! Green Hell!
14. Die Hölle ist grün, ich brauche eine Flamme. Grüne Hölle! Grüne Hölle!
15. Gonna burn in hell. Green Hell!
15. Ich werde in der Hölle brennen. Grüne Hölle!
16. You've done the best that someone could.
16. Du hast das Beste getan, was jemand konnte.
17. I bet you never knew you woke it.
17. Ich wette, du wusstest nie, dass du es geweckt hast.
18. And, don't you run away from me.
18. Und lauf nicht vor mir weg.
19. I bet you thought you really could take it.
19. Ich wette, du dachtest, du könntest es wirklich aushalten.
20. Here in this place lies a genie of death. Touch it... See it... Whoa!
20. Hier an diesem Ort liegt ein Geist des Todes. Berühren Sie es... Sehen Sie es... Whoa!
21. Here in this place is a war to your end. Touch it... See it... Green Hell!
21. Hier an diesem Ort ist ein Krieg zu deinem Ende. Berühren Sie es... Sehen Sie es... Grüne Hölle!
22. You've done the best that someone could.
22. Du hast das Beste getan, was jemand konnte.
23. I bet you never knew you woke it.
23. Ich wette, du wusstest nie, dass du es geweckt hast.
24. And, don't you run away from me.
24. Und lauf nicht vor mir weg.
25. I bet you thought you really could.
25. Ich wette, du dachtest, du könntest es wirklich.
26. You've done the best like no one could.
26. Du hast das Beste getan, was niemand konnte.
27. I bet you never knew you woke it.
27. Ich wette, du wusstest nie, dass du es geweckt hast.
28. We're gonna burn in hell.
28. Wir werden in der Hölle schmoren.
29. Green Hell!
29. Grüne Hölle!