Which Way the Wind Blows Paroles Traduction Française

Which Way The Wind Blows
Dans quelle direction souffle le vent
(Annie Herring/Nelly Greisen)
(Annie Herring/Nelly Greisen)
(For Megan)
(Pour Megan)
G ---5----5----3----3------7-7h8--7-7h8---7--
G ---5----5----3----3------7-7h8--7-7h8---7--
A --6----6----6----6---7h8------8---------8--
A ----6----6----6----6---7h8------8---------8--
Feel a feelin'
Ressentir une sensation
Say a sayin'
Dis un dicton
But you'll still be lonely
Mais tu seras toujours seul
Gm6,7 Bb (sus4)
Gm6,7 Sib (sus4)
If you think life is only for this moment
Si tu penses que la vie n'est que pour ce moment
Do a doing
Faire un faire
Mourn a mourning
Pleurer un deuil
Still won't get you off your sorrows
Cela ne te sortira toujours pas de tes chagrins
So go ahead and cry but you
Alors vas-y et pleure mais toi
Can't pry a look at tomorrow
Je ne peux pas jeter un oeil à demain
You don't know which way the wind blo-ows
Tu ne sais pas dans quelle direction souffle le vent
So how can you plan tomorrow?
Alors, comment planifier demain ?
You don't know which way the wind blo-ows
Tu ne sais pas dans quelle direction souffle le vent
(sus4)
(sus4)
So how can you plan tomorrow?
Alors, comment planifier demain ?
Run a running
Exécutez une course à pied
Hide a hiding
Cacher une cachette
Whenever you hear the truth
Chaque fois que tu entends la vérité
And when you ask for the proof
Et quand tu demandes la preuve
(sus4)
(sus4)
You won't listen
Tu n'écouteras pas
Praise a praising
Louer une louange
Build a building
Construire un bâtiment
You try to get peace into your life
Vous essayez d'instaurer la paix dans votre vie
And you don't ever know what's wrong from right
Et tu ne sais jamais ce qui est mal et ce qui est bien
Oh, where's your wisdom?
Oh, où est ta sagesse ?
Die a dying
Meurs en mourant
Ressurecting
Ressusciter
By believing and receiving
En croyant et en recevant
Forgiveness from Jesus
Le pardon de Jésus
Who took the sin from sinning
Qui a pris le péché du péché
(sus4)
(sus4)
(Believe and receive)x3
(Croyez et recevez)x3
5 BARS OF Bb(sus4)
5 BARRES DE Bb(sus4)
THEN
ALORS
Bb A Ab (followed by feedback and noise)
Bb A Ab (suivi de feedback et de bruit)