Peachy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Missy Higgins – brzoskwiniowa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am Em Am Em Am Em G
Wprowadzenie: Am Em Am Em Am Am G
It's not my fault
To nie moja wina
It can't be my fault
To nie może być moja wina
That you speak to me the way you do
Że mówisz do mnie w ten sposób
Now I'm split in two
Teraz jestem podzielony na dwie części
I'm half me and half you
Jestem w połowie sobą i w połowie tobą
But I hate us both, don't you?
Ale nienawidzę nas obu, prawda?
No of course you don't of course you don't
Nie, oczywiście, że nie. Oczywiście, że nie
You say life is peachy without me
Mówisz, że życie beze mnie jest pyszne
Of course you don't of course you don't
Oczywiście, że nie, oczywiście, że nie
You say life is peachy without me
Mówisz, że życie beze mnie jest pyszne
It's not your fault
To nie twoja wina
It can't be your fault
To nie może być twoja wina
That I let you crawl inside my head
Że pozwolę Ci wpełznąć do mojej głowy
Cos you know my places
Bo znasz moje miejsca
And you know that face
I znasz tę twarz
But I hate this taste, don't you?
Ale nienawidzę tego smaku, a ty?
No of course you don't of course you don't
Nie, oczywiście, że nie. Oczywiście, że nie
You say life is peachy without me
Mówisz, że życie beze mnie jest pyszne
Of course you don't of course you don't
Oczywiście, że nie, oczywiście, że nie
You say life is peachy without me
Mówisz, że życie beze mnie jest pyszne
Un-grip me
Rozluźnij mnie
Un-learn me
Oducz mnie
Un-grip me
Rozluźnij mnie
It's no-ones fault
To niczyja wina
It's nobody's fault
To niczyja wina
That I fell on you and you on me
Że upadłem na ciebie, a ty na mnie
That's what humans do
To właśnie robią ludzie
Then they pass on through
Następnie przechodzą dalej
But I think we can't, don't you?
Ale myślę, że nie możemy, prawda?
No of course you don't of course you don't
Nie, oczywiście, że nie. Oczywiście, że nie
You say life is peachy without me
Mówisz, że życie beze mnie jest pyszne
Of course you don't of course you don't
Oczywiście, że nie, oczywiście, że nie
You say life is peachy without me
Mówisz, że życie beze mnie jest pyszne
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
