Reflections 歌詞 日本語訳

Absolutely love this song, let alone this band! I hope these guys keep growing in popularity
このバンドは言うまでもなく、この曲が絶対に大好きです！この人たちの人気が今後も高まることを願っています
because they are so amazing!
彼らはとても素晴らしいからです！
Intro (Begin by strumming each once, then start a progression)
イントロ (それぞれを 1 回かき鳴らして開始し、その後進行を開始します)
You didn't close the door
あなたはドアを閉めませんでした
Left a crack open
亀裂が開いたままになった
I couldn't ignore the faint possibility
かすかな可能性も無視できなかった
Of having hope in this insanity
この狂気の中で希望を持つこと
That we still could be
私たちがまだそうできることを
(Strum Once) Dm F G
Dm F G は
But we're stuck floating in between
でも私たちはその中間で立ち往生している
Put me on the shelf; discipline myself
私を棚に上げてください。自分を律する
To let the sparks die out
火花を消すために
Shattering anything
何もかも粉砕する
That has reflections of
それは、
You
あなた
You
あなた
Our eyes were closed, with hearts open wide
私たちは目を閉じて、心は大きく開いていました
Dismissed every rule to abide by
遵守すべきルールをすべて無視した
Our bodies undressed the layers of shy
私たちの体は内気な層を脱ぎ捨てた
Revealing the truth that was buried inside
内に埋もれていた真実を暴く
Filled up feelings
満たされた気持ち
That now are bursting at the seams
それは今、縫い目で破裂しています
Put me on the shelf; discipline myself
私を棚に上げてください。自分を律する
To let the sparks die out
火花を消すために
Shattering anything
何もかも粉砕する
That has reflections of
それは、
You
あなた
You
あなた
Unsure of what are my dreams it seems you have
私の夢が何なのかわからない、あなたは見ているようだ
stolen my slumber and awakened another
私の眠りを盗み、別の眠りを目覚めさせた
Life within me that is better than any other
私の中の人生は他のどの人生よりも優れています
Reaching endless heights in never ending nights
終わらない夜に無限の高みへ到達
That can't be seen; put to bed this dream
それは見えません。この夢を寝かせて
Oh-oh-oh-oh-ohh
ああ、ああ、ああ、ああ
Put me on the shelf; discipline myself
私を棚に上げてください。自分を律する
To let the sparks die out
火花を消すために
Shattering anything
何もかも粉砕する
That has reflections of
それには反省があります
You
あなた
You
あなた