Just in Time Liedtext Deutsche Übersetzung

This song has been transposed up a whole step from the original and I arranged it to
Dieses Lied wurde gegenüber dem Original einen ganzen Schritt höher transponiert und ich habe es entsprechend arrangiert
a modulation to Em. Enjoy worshiping! -Peter B. Mattis
eine Modulation zu Em. Viel Spaß beim Anbeten! -Peter B. Mattis
Just In Time
Gerade noch rechtzeitig
Misty Edwards
Misty Edwards
V1
V1
Like a rushing river am I
Wie ein rauschender Fluss bin ich
Like a raging torrent inside
Wie ein reißender Strom im Inneren
I find that I'm full of knowing nothing
Ich finde, dass ich voll davon bin, nichts zu wissen
I find that I'm hungry for the fullness of Christ
Ich merke, dass ich hungrig nach der Fülle Christi bin
V2
V2
Like a rushing river am I
Wie ein rauschender Fluss bin ich
Like a raging torrent inside
Wie ein reißender Strom im Inneren
I find that I'm free falling again
Ich stelle fest, dass ich wieder im freien Fall bin
I'm letting go of the mountain view,
Ich lasse den Bergblick los,
Letting go, but what into?
Loslassen, aber wohin?
I've been crucified with Christ (3x)
Ich wurde mit Christus gekreuzigt (3x)
Yet not I, for one thing I know?
Aber ich weiß es zum Beispiel nicht?
You make all things beautiful (3x) ?just in time
Du machst alle Dinge schön (3x) ?just in time
What is the life, what is the height, what is the width, what is the depth
Was ist das Leben, was ist die Höhe, was ist die Breite, was ist die Tiefe
C#m ? B (break to mod.)
C#m ? B (Pause zu Mod.)
Who come comprehend? Who can enter in?
Wer versteht es? Wer kann teilnehmen?
I've been crucified with Christ (3x)
Ich wurde mit Christus gekreuzigt (3x)
Yet not I, for one thing I know?
Aber ich weiß es zum Beispiel nicht?
You make all things beautiful (3x) ?just in time
Du machst alle Dinge schön (3x) ?just in time