Just in Time 歌詞 日本語訳

This song has been transposed up a whole step from the original and I arranged it to
この曲は原曲から一段移調してアレンジしました。
a modulation to Em. Enjoy worshiping! -Peter B. Mattis
Emへのモジュレーション。参拝を楽しんでください！ -ピーター・B・マティス
Just In Time
ジャストインタイム
Misty Edwards
ミスティ・エドワーズ
V1
V1
Like a rushing river am I
急流の川のように私は
Like a raging torrent inside
内側の激流のように
I find that I'm full of knowing nothing
自分は何も知らないことでいっぱいだと気づく
I find that I'm hungry for the fullness of Christ
私はキリストの満ち足りたものに飢えていることに気づきました
V2
V2
Like a rushing river am I
急流の川のように私は
Like a raging torrent inside
内側の激流のように
I find that I'm free falling again
私は再び自由落下していることに気づきました
I'm letting go of the mountain view,
山の景色を手放します。
Letting go, but what into?
手放すけど、何が入るの？
I've been crucified with Christ (3x)
私はキリストとともに十字架につけられました（3回）
Yet not I, for one thing I know?
しかし、私が知っていることの一つとして、私はそうではありませんか？
You make all things beautiful (3x) ?just in time
あなたはすべてのものを美しくします（3倍）?ジャストインタイム
What is the life, what is the height, what is the width, what is the depth
人生とは、高さ、幅、深さとは
C#m ? B (break to mod.)
C#m? B (ブレイクからモードへ)
Who come comprehend? Who can enter in?
誰が理解してくれますか？誰が入ることができますか？
I've been crucified with Christ (3x)
私はキリストとともに十字架につけられました（3回）
Yet not I, for one thing I know?
しかし、私が知っていることの一つとして、私はそうではありませんか？
You make all things beautiful (3x) ?just in time
あなたはすべてのものを美しくします (3x) ? ちょうどいいタイミングで