Point of Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Remember now your Creator, in the days of youth
اذكر الآن خالقك في أيام الشباب
Remember now your Creator, before the silver cord is loosed
اذكر الآن خالقك قبل أن ينفك حبل الفضة
For flesh will return to the dust; the spirit will return to God
لأن اللحم يعود إلى التراب. وستعود الروح إلى الله
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
For all men go to eternity, and their mourners mourn in the street
لأن كل الناس إلى الأبد يذهبون، ونحيبهم ينوحون في الساحة
But there's more to life than just vanity, I can see
ولكن هناك ما هو أكثر في الحياة من مجرد الغرور، أستطيع أن أرى
Chorus:
جوقة:
Knowing You is the answer to the riddle of the point of life
إن معرفتك هي الإجابة على لغز مغزى الحياة
The point of life is You, it's You
الهدف من الحياة هو أنت، أنت
Loving You is the reason that I'm breathing, it's the absolute
حبك هو السبب الذي يجعلني أتنفس، إنه المطلق
The point of life is You, it's You
الهدف من الحياة هو أنت، أنت
Verse 2:
الآية 2:
Men live lives of futility, forgetting where they began
يعيش الرجال حياة لا جدوى منها، وينسون من أين بدأوا
Men live lives of fragility, not knowing where they end
يعيش الرجال حياة هشة، ولا يعرفون أين تنتهي
Yet all men die in the end, but the end is where they begin
ومع ذلك، يموت جميع الرجال في النهاية، ولكن النهاية هي حيث يبدأون