Point of Life 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Remember now your Creator, in the days of youth
青春の日々に、今、あなたの創造主を思い出してください。
Remember now your Creator, before the silver cord is loosed
銀の紐が解ける前に、今、あなたの創造主を思い出してください。
For flesh will return to the dust; the spirit will return to God
肉は塵に戻るからである。霊は神のもとに帰ります
Pre-chorus:
コーラス前：
For all men go to eternity, and their mourners mourn in the street
すべての人は永遠に行き、彼らを悼む人たちは路上で嘆いているからです
But there's more to life than just vanity, I can see
でも人生には単なる虚栄心以上のものがある、私にはわかる
Chorus:
コーラス：
Knowing You is the answer to the riddle of the point of life
あなたを知ることが人生の要点の謎に対する答えです
The point of life is You, it's You
人生の要点はあなたです、それはあなたです
Loving You is the reason that I'm breathing, it's the absolute
あなたを愛することが私が息をしている理由、それは絶対的なものです
The point of life is You, it's You
人生の要点はあなたです、それはあなたです
Verse 2:
2節:
Men live lives of futility, forgetting where they began
男たちは自分がどこから始まったのか忘れて、無益な人生を送っている
Men live lives of fragility, not knowing where they end
人はどこで終わるかわからない、もろい人生を生きています
Yet all men die in the end, but the end is where they begin
しかし、人は皆最後には死ぬが、終わりが始まりだ