Road Apples 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
Let's wait just an hour or two
1時間か2時間だけ待ちましょう
N.C.
ノースカロライナ州
I got a lot on my mind, I got nothing to do
考え事がたくさんあるのに何もすることがない
And I'm fine, waiting outside
そして私は元気です、外で待っています
It won't snow, but it feels so cold
雪は降りませんが、とても寒く感じます
N.C.
ノースカロライナ州
And the words come out better, or at least I'm told
そして言葉がうまく出てくる、少なくとも私はそう言われています
When you lie, but can you sleep at night?
嘘をついたとき、夜は眠れますか？
It's late but I'm just thinking talking
遅くなりましたが、話そうと思っているところです
Watching movies hoping I can sleep
眠れることを願って映画を見ている
(Verse 2)
(第2節)
It feels good, when there's no one around
周りに人がいないと気持ちいいよ
N.C.
ノースカロライナ州
And the weathers alright and you
天気もいいし、あなたも
watch the leaves fall to the ground
葉が地面に落ちるのを見てください
They don't make a sound
音が出ない
That song, well it's stuck in my head
あの歌、頭から離れないんです
N.C.
ノースカロライナ州
So if you go inside please grab that cassette
だから中に入ったらそのカセットを持ってきてください
And we'll drive, and we'll make a sound
そして私たちは運転し、音を立てます
It's fun when you just think about it
考えるだけでも楽しいですよ
Life's to short to try and doubt it
疑ってみるには人生は短すぎる
(Outro)
(アウトロ)
Hey!
おい！
You know it's true, So I'll jut spend my day in bed
それが本当だとわかっているから、一日をベッドで過ごすことにする
And maybe late at night, I'll try to get up, maybe I can
そして多分夜遅くになると、起きてみるつもりです、もしかしたらできるかもしれません
Drive like I don't know, where I'm going, but I'd better
どこへ行くのか分からないような感じで運転するけど、そうしたほうがいいよ
Turn on the radio, cause in Ohio you can't predict the weather
ラジオをつけて、オハイオ州では天気を予測できないから