Swirling Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D G A G x2
Intro: D G A G x2
Verse 1:
Vers 1:
I think you thought that
Ik denk dat je dat dacht
I was kidding when we
Ik maakte een grapje toen we
talked all night About
sprak de hele nacht over
music and the way our
muziek en de manier waarop onze
shadows hit the light
schaduwen raken het licht
And my room is just a
En mijn kamer is slechts een
playground for lost cause
speeltuin voor verloren zaak
another conversation I'm
nog een gesprek dat ik ben
not good enough So we talked
niet goed genoeg Dus we praatten
all night until the sun came
de hele nacht tot de zon kwam
up I think most of the bands
Ik denk dat de meeste bands
you like all suck And I think
Je houdt van allemaal zuigen. En ik denk
that maybe you listen to way
waar je misschien naar luistert
too much Brand New and Morrissey
te veel Brand New en Morrissey
Chorus 1:
Koor 1:
I've spent my summers
Ik heb mijn zomers doorgebracht
feeling younger cause
jongere oorzaak voelen
we never grew up It's
we zijn nooit opgegroeid
not perfect I admit it
niet perfect, dat geef ik toe
but it's good enough
maar het is goed genoeg
I deconstructed myself
Ik heb mezelf gedeconstrueerd
just to try to be a
gewoon om te proberen een
person somebody else
persoon iemand anders
wanted me to be
wilde dat ik het was
I was wrong
Ik had het mis
Verse 2:
Vers 2:
And every conversation
En elk gesprek
that we ever had About
waar we ooit over hadden
high school or how much
middelbare school of hoeveel
I sometimes miss my dad
Ik mis mijn vader soms
Or post high school in
Of post de middelbare school in
college when we all got
universiteit toen we allemaal kwamen
lost And spent some nights
verdwaald en bracht enkele nachten door
I've already forgot
Ik ben het al vergeten
Like when I thought that I
Zoals toen ik dacht dat ik
was quitting just giving
stopte met alleen maar geven
up I wrote some words down
omhoog Ik heb een paar woorden opgeschreven
on a flier at a random truck
op een flyer bij een willekeurige vrachtwagen
stop I talked more than
stop, ik heb meer gepraat dan
I think I ever had I
Ik denk dat ik ooit I
was glad I was glad
was blij dat ik blij was
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 2: Beat Changes
Refrein 2: Beatveranderingen
And all I know and all
En alles wat ik weet en zo
I've been it made me
Het heeft mij gemaakt
better but it took
beter, maar het duurde
so long to get here
zo lang om hier te komen
And I still fall and
En ik val nog steeds en
I still talk to you
Ik praat nog steeds met je
when I feel weak
als ik me zwak voel
now and then
nu en dan
Interlude:
Intermezzo:
Bass Solo: D A F#m D A F#m Em x2
Bas Solo: D A F#m D A F#m Em x2
Verse 3:
Vers 3:
I still care I just
Het kan me nog steeds schelen
pretend I don't
doe alsof ik dat niet doe
But some whole days
Maar sommige hele dagen
I think I really
Ik denk dat ik echt
don't I don't know
weet ik niet
myself at all sometimes
mezelf soms helemaal niet
I'm a mess when you
Ik ben een puinhoop als jij
are not around Problem
zijn niet in de buurt van het probleem
is I like to be alone
is dat ik graag alleen ben
I'm confused just
Ik ben gewoon in de war
like everyone else
zoals iedereen
Outro:
Uit:
Whoa
Wauw
Whoa
Wauw
Whoa
Wauw
Whoa
Wauw
Whoa
Wauw
D A F#m Em G D/F# G A(hold)
D A F#m Em G D/F# G A(vasthouden)
Whoa
Wauw