You Had It All Songtekst Nederlandse Vertaling

Moa Lignell - You Had It All
Moa Lignell - Je had het allemaal
Different Path (2012)
Ander pad (2012)
INTRO: Am, Em, F, G
INTRO: Am, Em, F, G
She used to be the girl that you wanted
Ze was het meisje dat je wilde
Her eyes were blue and so were you
Haar ogen waren blauw en jij ook
But you were only there for the dreaming
Maar je was er alleen maar voor het dromen
Nothing's real
Niets is echt
in what you feel
bij wat je voelt
You never really had a clue -
Je had nooit echt een idee...
That it might be too much for you
Dat het misschien teveel voor je is
And now you're running out of pain
En nu heb je bijna geen pijn meer
You're a dancer in the rain
Je bent een danseres in de regen
Remember what I say - hmm hmm
Onthoud wat ik zeg - hmm hmm
That nothing that you do will be good for you
Dat niets van wat je doet goed voor je zal zijn
You had it all
Je had het allemaal
But now you took it way too far
Maar nu ging je veel te ver
You are losing all control
Je verliest alle controle
Think of all the hearts you stole - hmm hmm
Denk aan alle harten die je hebt gestolen - hmm hmm
You do it just for fun, tell me when you're done
Je doet het gewoon voor de lol, vertel me als je klaar bent
You see this is part of your life now
Je ziet dat dit nu een deel van je leven is
Games you play, they fade away
Games die je speelt, vervagen
I guess you need to see what you're doing
Ik denk dat je moet kijken wat je doet
You're off again and this time I know you when
Je gaat weer weg en deze keer weet ik wanneer
You want them to believe your lies
Je wilt dat ze je leugens geloven
You don't know how to make it right
Je weet niet hoe je het goed moet maken
And now you're running out of pain
En nu heb je bijna geen pijn meer
You're a dancer in the rain
Je bent een danseres in de regen
Remember what I say - hmm hmm
Onthoud wat ik zeg - hmm hmm
That nothing that you do will be good for you
Dat niets van wat je doet goed voor je zal zijn
You had it all
Je had het allemaal
But now you took it way too far
Maar nu ging je veel te ver
You are losing all control
Je verliest alle controle
Think of all the hearts you stole - hmm hmm
Denk aan alle harten die je hebt gestolen - hmm hmm
You do it just for fun, tell me when you're done
Je doet het gewoon voor de lol, vertel me als je klaar bent