En sang om fly Paroles Traduction Française

Moddi - En sang om fly
Moddi - Une chanson sur le vol
Alle akkorder i forhold til Capo
Tous les accords relatifs au Capo
Sangen er fingerspilt, hovedsakelig 2 akkorder.
La chanson se joue au doigt, principalement sur 2 accords.
Jeg legger på akkorder og basslinja så får du
J'ajoute des accords et la ligne de basse et tu comprends
finne fingerspill og slikt selv.
trouvez vous-même des jeux de doigts et autres.
C: 0-3-2-0-1-0
C : 0-3-2-0-1-0
F*: 1-3-0-2-0-0
F* : 1-3-0-2-0-0
Intro (basslinja. Spilles med C-akkord)
Intro (ligne de basse. Jouée avec l'accord C)
F* (basslinja, går over til Intro-basslinja)
F* (ligne de basse, transitions vers la ligne de basse Intro)
Eg vil se verden, sånn som alle ainner:
Je veux voir le monde, comme tout le monde :
heller gjere nån feil enn å leve i anger
je préfère faire une erreur que de vivre dans le regret
og om eg klare å bære kvileslaust fare
et si je peux supporter un danger agité
så kan eg ha én fot i nuet og én i alt det samme gamle
alors je peux avoir un pied dans le présent et un dans le même vieux
og ta ett skrett telbakers førr kvert ett eg går fram
et fais un pas telbakers avant chacun j'avance
eg vil leve som dem gjær det på teve
Je veux vivre comme ils le font à la télé
der kor alt e et spell, men der alle i det minste ser det
où tout est un sortilège, mais où au moins tout le monde le voit
og når hemmelen gjer oss snystorm i juli
et quand le temps nous donne un orage en juillet
så kan eg sei eg gjor det einaste man kunne den gång alt va mulig
alors je peux dire que je fais la seule chose qu'on pouvait faire quand tout était possible
då vi tok ett skrett telbakers førr kvert framskrett vi gjor
quand nous avons fait un pas telbakers avant chaque pas en avant que nous faisons
då vi tok ett skrett telbakers førr kvert framskrett vi gjor
quand nous avons fait un pas telbakers avant chaque pas en avant que nous faisons
å ta ett skrett telbakers, ett skrett nærmar no
faire un pas, telbakers, un pas de plus maintenant
ett skrett telbakers, ett skrett nærmar no
un pas de telbakers, un pas de plus maintenant
ett skrett telbakers, ett skrett nærmar no
un pas de telbakers, un pas de plus maintenant
ett skrett telbakers, ett skrett nærmar jorda
un pas de telbakers, un pas de plus vers la terre
ett skrett telbakers, ett skrett nærmar no
un pas de telbakers, un pas de plus maintenant
ett skrett telbakers, ett skrett nærmar jorda
un pas de telbakers, un pas de plus vers la terre
ett skrett telbakers, ett skrett nærmar no
un pas de telbakers, un pas de plus maintenant
ett skrett telbakers, ett skrett nærmar no
un pas de telbakers, un pas de plus maintenant
PS: Pål, nå får du snart begynne å poste tabs'ene dine sjøl!
PS : Pål, tu pourras bientôt commencer à publier tes onglets toi-même !