Benim Tatlı Kanserim كلمات أغنية ترجمة عربية

Günden güne soluyoruz
نحن نتلاشى يوما بعد يوم
İçten içe eriyoruz
نحن نذوب في الداخل
Ne kaçış var ne bir umut
ليس هناك مفر، ولا أمل
Yine de onsuz yapamıyoruz
ما زلنا لا نستطيع الاستغناء عنها
Bu aşk bir kanser hücresi
هذا الحب خلية سرطانية
Belli yok tedavisi
لا يوجد علاج واضح
Sardıkça her yerimizi
كما يحيط بنا في كل مكان
Tutkuyla bağlanıyoruz
نحن نتواصل مع العاطفة
Bu kanlı yaratık nereni sardıysa
أينما أحاط بك هذا المخلوق الدموي،
Hiç düşünmeden hani kesip atarsın ya
هل تعلم أنك تقطعها وترميها دون أن تفكر؟
Tut ki bu illet kalbine dadandıysa
لنفترض أن هذا المرض يطارد قلبك
Kalbini de söküp atamazsın ya
لا يمكنك تمزيق قلبك ورميه بعيدًا، أليس كذلك؟
Varsın solsun çiçeklerim
دع زهوري تذبل
Ben ölmeyi de beklerim
أنا أيضا أنتظر الموت
Yine de kesip atamam seni
مازلت لا أستطيع أن أقطعك
Benim tatlı kanserim
سرطاني الحلو
Benim tatlı kanserim
سرطاني الحلو