Çürüsün Gelinliğim كلمات أغنية ترجمة عربية

intro:
مقدمة:
Küçük kızların bebekleri
دمى الفتيات الصغيرات
Fırfırlı şirin etekleri
التنانير مكشكش لطيف
Yastıktan yapılmış evleri
بيوت مصنوعة من الوسائد
Bir de hayali prensleri var
لديهم أيضا أمراء وهميين
Plastik mutfak setleri
مجموعات المطبخ البلاستيكية
Kısa tırnaklı küçük elleri
أيدي صغيرة بأظافر قصيرة
Makyajsız güzel yüzleri
وجوه جميلة بدون مكياج
Bir de gelinlik hayalleri var
لديها أيضا أحلام فستان الزفاف
Bataklıkta bir gül gibi
مثل وردة في المستنقع
Solup gitsin güzelliğim
دع جمالي يتلاشى
Neyleyim sensiz saadeti
ماذا يمكنني أن أفعل بالسعادة بدونك؟
Çürüsün gelinliğim
دع فستان زفافي يتعفن
İster yas tut benim için
سواء كنت حزينا بالنسبة لي
Ben çoktan ölüp gitmişim
لقد ماتت وذهبت بالفعل
Aşkımızın tabutunda
في نعش حبنا
Çürüsün gelinliğim
دع فستان زفافي يتعفن
Yıllar geçer eller büyür
تمر السنوات وتنمو الأيدي
Boyanır yüzler hayaller küçülür
تُرسم الوجوه، وتصغر الأحلام
Bir adam çıkar kanatır gönlünü
يخرج رجل ويجعل قلبك ينزف
Ne prens kalır ne düğünü
لن يكون هناك أمير أو حفل زفاف
Çürüsün gelinliğim
دع فستان زفافي يتعفن