Çürüsün Gelinliğim 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
Küçük kızların bebekleri
小さな女の子の人形
Fırfırlı şirin etekleri
かわいいフリルスカート
Yastıktan yapılmış evleri
枕でできた家
Bir de hayali prensleri var
彼らには架空の王子もいます
Plastik mutfak setleri
プラスチック製のキッチンセット
Kısa tırnaklı küçük elleri
小さな手と短い爪
Makyajsız güzel yüzleri
化粧をしなくても美しい顔
Bir de gelinlik hayalleri var
彼女にはウェディングドレスの夢もあります
Bataklıkta bir gül gibi
沼地のバラのように
Solup gitsin güzelliğim
私の美しさを消え去らせてください
Neyleyim sensiz saadeti
あなたなしで幸せになって何ができるでしょうか？
Çürüsün gelinliğim
私のウェディングドレスを腐らせてください
İster yas tut benim için
あなたが私のために悲しんでいるかどうか
Ben çoktan ölüp gitmişim
私はもう死んで去ってしまった
Aşkımızın tabutunda
私たちの愛の棺の中で
Çürüsün gelinliğim
私のウェディングドレスを腐らせてください
Yıllar geçer eller büyür
年月が経ち、手は成長する
Boyanır yüzler hayaller küçülür
顔はペイントされ、夢は小さくなる
Bir adam çıkar kanatır gönlünü
男が出てきてあなたの心に血を流す
Ne prens kalır ne düğünü
王子も結婚式もなくなる
Çürüsün gelinliğim
私のウェディングドレスを腐らせてください