Makyaj كلمات أغنية ترجمة عربية

Çok uğraştım inan unutmak için seni,
صدقني حاولت جاهداً أن أنساك
O gün sarıldığımızda söz verdiğim gibi
تمامًا كما وعدتك عندما تعانقنا في ذلك اليوم
Son bir öpücüğü çok görmüştün bana,
لقد أعطيتني قبلة أخيرة عدة مرات
Biliyorum, demiştin ben gideceği yeri
أعلم، لقد قلت لي إلى أين أذهب
Bu sabah çok erken kalktım, sevdiğin tatlıdan yaptım.
لقد استيقظت في وقت مبكر جدًا هذا الصباح وأعدت الحلوى المفضلة لديك.
Yerken onu tek başıma, sessiz sedasız ağladım.
بكيت بصمت، وحدي، أثناء تناوله.
Kalktım bir çay demledim, açtım bir film izledim.
نهضت وأعدت بعض الشاي وأشعلته وشاهدت فيلمًا.
Zaman bir türlü geçmedi, bütün evi temizledim.
مر الوقت وقمت بتنظيف المنزل بأكمله.
Sıkıldım kendimden, aptal mıyım neyim ben?
زهقت من نفسي هل انا غبية ولا ايه؟
Neyim var böyle, neden kurtulamıyorum senden?
ما مشكلتي، لماذا لا أستطيع التخلص منك؟
Geçmiyor günler burada senden uzakta,
لا تمر الأيام هنا، بعيدا عنك،
Yığıldı şişeler her gün mutfakta.
تتراكم الزجاجات في المطبخ كل يوم.
Tiksindim makyajdan, aynalarımı çöpe attım!
لقد شعرت بالاشمئزاز من المكياج، ورميت مراياتي!
Durmadan yedim, e biraz kilo aldım!
أكلت دون توقف، فزاد وزني بعض الشيء!
Affet beni sevgilim, unutamadım seni.
سامحيني يا حبيبتي، لم أستطع أن أنساك.
Hiç halim yok uyanmaya, sevemem sensiz günleri
لا أشعر برغبة في الاستيقاظ، لا أستطيع أن أحب الأيام بدونك