Gravity Rides Everything Letra Traducción al Español

Ratón modesto: la gravedad lo controla todo

by Modest Mouse

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Modest Mouse Gravity Rides Everything

Here's the chords for the song. Feel free to change it around.
Aquí tenéis los acordes de la canción. Siéntete libre de cambiarlo.
-Nick
-Nick
I think it's played on a 12 string. All chords relative to the capo. Hammer your pinky
Creo que se toca con 12 cuerdas. Todos los acordes relativos al capo. Martilla tu meñique
and off every once and a while when playing the chords to get the sound right, and listen
y apáguelo de vez en cuando al tocar los acordes para conseguir el sonido correcto, y escuche
the song for the rhythem.
la canción por el ritmo.
dd9
dd9
Oh gotta see gotta know right now.
Oh, tengo que ver, tengo que saberlo ahora mismo.
What's that riding on your everything?
¿Qué es eso que depende de tu todo?
It isn't anything at all.
No es nada en absoluto.
Oh gotta see gotta know right now.
Oh, tengo que ver, tengo que saberlo ahora mismo.
What's that writing on your shelf in the bathrooms and
¿Qué es eso escrito en tu estante en los baños y
The bad motels
Los malos moteles
No one really cared for it at all
A nadie realmente le importó en absoluto.
Not the gravity plan.
No el plan de gravedad.
Early early in the morning it pulls all on down my sore feet
Temprano en la mañana me tira todo por los pies doloridos.
I wanna go back to sleep.
Quiero volver a dormir.
Chorus (pluck low notes of chords)
Coro (puntear notas bajas de acordes)
In the motions and the things that you say.
En los movimientos y las cosas que dices.
It all will fall, fall right into place
Todo caerá, caerá en su lugar
As fruit drops, flesh it sags
A medida que la fruta cae, la carne se hunde
Everything will fall/right into place
Todo caerá/en su lugar
When we die some sink and some lay
Cuando morimos algunos se hunden y otros yacen
But at least I dont see you float away
Pero al menos no te veo flotar
And all the spilt milk sex and weight
Y toda la leche derramada sexo y peso
It all will fall, fall right into place.
Todo caerá, encajará en su lugar.
Start strumming again (Cadd9 G)
Empieza a rasguear de nuevo (Cadd9 G)
Oh gotta see gotta know right now.
Oh, tengo que ver, tengo que saberlo ahora mismo.
What's that riding on your everything?
¿Qué es eso que depende de tu todo?
It isn't anything at all.
No es nada en absoluto.
Early early in the morning it pulls all on down my sore feet
Temprano en la mañana me tira todo por los pies doloridos.
I wanna go back to sleep.
Quiero volver a dormir.
Chorus (pluck low notes of chords)
Coro (puntear notas bajas de acordes)
In the motions and the things that you say.
En los movimientos y las cosas que dices.
It all will fall, fall right into place
Todo caerá, caerá en su lugar
As fruit drops, flesh it sags
A medida que la fruta cae, la carne se hunde
Everything will fall/right into place
Todo caerá/en su lugar
When we die some sink and some lay
Cuando morimos algunos se hunden y otros yacen
But at least I dont see you float away
Pero al menos no te veo flotar
(Start strumming again Cadd9 G)
(Empiece a rasguear nuevamente Cadd9 G)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.