Gravity Rides Everything Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Skromna mysz – grawitacja rządzi wszystkim
by Modest Mouse
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's the chords for the song. Feel free to change it around.
Oto akordy do tej piosenki. Śmiało możesz to zmienić.
-Nick
-Nick
I think it's played on a 12 string. All chords relative to the capo. Hammer your pinky
Myślę, że gra się na 12 strunach. Wszystkie akordy w stosunku do capo. Wbij swój mały palec
and off every once and a while when playing the chords to get the sound right, and listen
i wyłączaj co jakiś czas podczas grania akordów, aby uzyskać odpowiedni dźwięk, i słuchaj
the song for the rhythem.
piosenka do rytmu.
dd9
dd9
Oh gotta see gotta know right now.
Och, muszę zobaczyć, muszę już wiedzieć.
What's that riding on your everything?
Co to za wpływ na twoje wszystko?
It isn't anything at all.
To zupełnie nic.
Oh gotta see gotta know right now.
Och, muszę zobaczyć, muszę już wiedzieć.
What's that writing on your shelf in the bathrooms and
Co to za napis na twojej półce w łazienkach i
The bad motels
Złe motele
No one really cared for it at all
Tak naprawdę nikt się tym specjalnie nie przejął
Not the gravity plan.
Nie plan grawitacyjny.
Early early in the morning it pulls all on down my sore feet
Wczesnym rankiem wszystko ściąga moje obolałe stopy
I wanna go back to sleep.
Chcę wrócić do snu.
Chorus (pluck low notes of chords)
Chorus (wyrywanie niskich nut akordów)
In the motions and the things that you say.
W ruchach i rzeczach, które mówisz.
It all will fall, fall right into place
Wszystko się ułoży, ułoży na swoim miejscu
As fruit drops, flesh it sags
Kiedy owoc opada, miąższ opada
Everything will fall/right into place
Wszystko ułoży się/ułoży na swoim miejscu
When we die some sink and some lay
Kiedy umieramy, część tonie, a część leży
But at least I dont see you float away
Ale przynajmniej nie widzę, jak odpływasz
And all the spilt milk sex and weight
I całe rozlane mleko, seks i waga
It all will fall, fall right into place.
Wszystko się ułoży, ułoży na swoim miejscu.
Start strumming again (Cadd9 G)
Zacznij znowu brzdąkać (Cadd9 G)
Oh gotta see gotta know right now.
Och, muszę zobaczyć, muszę już wiedzieć.
What's that riding on your everything?
Co to za wpływ na twoje wszystko?
It isn't anything at all.
To zupełnie nic.
Early early in the morning it pulls all on down my sore feet
Wczesnym rankiem wszystko ściąga moje obolałe stopy
I wanna go back to sleep.
Chcę wrócić do snu.
Chorus (pluck low notes of chords)
Chorus (wyrywanie niskich nut akordów)
In the motions and the things that you say.
W ruchach i rzeczach, które mówisz.
It all will fall, fall right into place
Wszystko się ułoży, ułoży na swoim miejscu
As fruit drops, flesh it sags
Kiedy owoc opada, miąższ opada
Everything will fall/right into place
Wszystko ułoży się/ułoży na swoim miejscu
When we die some sink and some lay
Kiedy umieramy, część tonie, a część leży
But at least I dont see you float away
Ale przynajmniej nie widzę, jak odpływasz
(Start strumming again Cadd9 G)
(Zacznij ponownie brzdąkać Cadd9 G)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.