Invisible Paroles Traduction Française

Title: Invisible (track 14)
Titre : Invisible (piste 14)
Guitar I - Isaac Brock
Guitare I - Isaac Brock
Guitar II - Johnny Marr
Guitare II - Johnny Marr
Guitar (slide) - Johnny Marr
Guitare (slide) - Johnny Marr
Guitar I - Isaac Brock
Guitare I - Isaac Brock
these are harmonics played over 12th or 13th fret, depending
ce sont des harmoniques jouées sur la 12ème ou la 13ème case, selon
on which you like more. 13th has the same sound, but more chunky
sur lequel vous aimez plus. 13ème a le même son, mais plus gros
and percussive (like the song). Gradually play these faster.
et percussif (comme la chanson). Jouez-les progressivement plus rapidement.
intro riff
riff d'introduction
G--11p9-11p9-11p9-11p9-11p9-|--6--7---7-7-7--|
G--11p9-11p9-11p9-11p9-11p9-|--6--7---7-7-7--|
verse2 harmonics are played over the 9th fret.
les harmoniques du couplet 2 sont jouées sur la 9ème case.
"I like the saline tea..."
"J'aime le thé salin..."
pre-verse fill
remplissage du pré-couplet
G----------------------------2p0-----|---------------------------2p0-2p0---------|
G----------------------------2p0-----|-------------------------------2p0-2p0---------|
D----0-2-4-2-0----0-2-4-2-0------4p0-|----0-2-4-2-0----0-2-4-2-0---------4p0-2p0-|
D----0-2-4-2-0----0-2-4-2-0------4p0-|----0-2-4-2-0----0-2-4-2-0---------4p0-2p0-|
G----------------------------2p0-----|--------------------|
G----------------------------2p0-----|------------------------|
D----0-2-4-2-0----0-2-4-2-0------4p0-|----0-2-4-2--0------|
D----0-2-4-2-0----0-2-4-2-0------4p0-|----0-2-4-2--0------|
A-----9--7p5--7--9-7-5-|-----9--7p5--7--5----|
A-----9--7p5--7--9-7-5-|-----9--7p5--7--5----|
"of course..."
"bien sûr..."
last verse
dernier couplet
"I like the saline tea..."
"J'aime le thé salin..."
G--11s-4-11s-4--11--9--7--9-|--11s-4-11s-4--11--14--12--11-|
G--11s-4-11s-4--11--9--7--9-|--11s-4-11s-4--11--14--12--11-|
A--9-s-2-9-s-2--9---7--5--7-|--9-s-2-9-s-2--9---12--10--9--|
A--9-s-2-9-s-2--9---7--5--7-|--9-s-2-9-s-2--9---12--10--9--|
G--11s-4-11s-4--11--9--7--9-|--11s-4-11s-4--11--14---12---11~~--|
G--11s-4-11s-4--11--9--7--9-|--11s-4-11s-4--11--14---12---11~~--|
A--9-s-2-9-s-2--9---7--5--7-|--9-s-2-9-s-2--9---12---10---9~~~--|
A--9-s-2-9-s-2--9---7--5--7-|--9-s-2-9-s-2--9---12---10---9~~~--|
"We'll get crushed..."
"Nous allons nous faire écraser..."
Guitar II - Johnny Marr
Guitare II - Johnny Marr
intro riff
riff d'introduction
pre-verse 2
pré-verset 2
G-----11-9p7-9--11--9-7-|-----11-9p7--9--7--|
G-----11-9p7-9--11--9-7-|-----11-9p7--9--7--|
last verse
dernier couplet
Guitar (slide) - Johnny Marr
Guitare (slide) - Johnny Marr
"I like the saline tea..."
"J'aime le thé salin..."
B---------------|--12-s-s-s-s--|---------------|
B---------------|--12-s-s-s-s--|---------------|
G--/12-s-s-s-s--|--------------|--/12-s-s-s-s--|
G--/12-s-s-s-s--|--------------|--/12-s-s-s-s--|
slow slide down
glisser lentement vers le bas
gradually slow to fast slide up. Slide fast over the pickups towards the end.
progressivement lent à rapide. Glissez rapidement sur les micros vers la fin.