Breathe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song-Breathe
Şarkı-Nefes
Artist-Moist
Sanatçı-Nemli
Album-Mercedes five and dime
Albüm-Mercedes beş ve kuruş
Play a G lightly through the intro
Girişte hafifçe G çalın
First verse
İlk ayet
Save, save me from this
Kurtar, kurtar beni bundan
wanderin round this town
bu kasabada dolaşıyorum
all the thousand faces I might miss
özleyebileceğim binlerce yüzün hepsi
And you,think we'll suffer much
Ve sen, çok acı çekeceğimizi düşünüyorsun
Think we'll close our eyes
Gözlerimizi kapatacağımızı düşün
just to see the light pass us by
sadece ışığın yanımızdan geçtiğini görmek için
With tommorow coming
Yarın gelirken
hoping I don't let you down again
umarım seni bir daha hayal kırıklığına uğratmam
Said I'm so glad to be here
Burada olmaktan çok mutlu olduğumu söyledim
but does that mean a thing
ama bu bir şey ifade ediyor mu
If only I could breathe what you breathe
Keşke senin nefes aldığını ben de nefes alabilseydim
If only I could see what you see
Keşke senin gördüklerini görebilseydim
2nd verse
2. ayet
So sit, we'll take our time
Öyleyse oturun, zamanımızı alacağız
watching the flowers grow, all the friends we know say goodbye
Çiçeklerin büyümesini izlerken, tanıdığımız tüm arkadaşlar veda ediyor
And you, did you suffer much
Peki sen çok acı çektin mi
Did you close your eyes just to see the night rush on by
Gecenin hızla geçtiğini görmek için gözlerini mi kapattın?
Gathered all around you
Etrafınızda toplandık
hoping we don't let you down again
umarım seni bir daha hayal kırıklığına uğratmayız
Said I'm so glad to be here
Burada olmaktan çok mutlu olduğumu söyledim
but does that mean a thing
ama bu bir şey ifade ediyor mu
If only I could breathe what you breathe
Keşke senin nefes aldığını ben de nefes alabilseydim
If only I could see what you see
Keşke senin gördüklerini görebilseydim
solo over: G Bm C Eb G x1
tek başına: G Bm C Eb G x1
Said I'm so glad to be here
Burada olmaktan çok mutlu olduğumu söyledim
but does that mean a thing
ama bu bir şey ifade ediyor mu
said I'm so glad to be here
burada olmaktan çok mutlu olduğumu söyledi
but does that mean a thing
ama bu bir şey ifade ediyor mu
Yeah I'm so glad to be here
Evet burada olduğum için çok mutluyum
but does that mean anything
ama bu bir şey ifade ediyor mu?
If only I could breathe what you breathe
Keşke senin nefes aldığını ben de nefes alabilseydim
If only I could see what you see
Keşke senin gördüklerini görebilseydim
If only I could just believe a thing
Keşke bir şeye inanabilseydim
Play a G through the entire outro
Tüm outro boyunca bir G çalın