Bringin' Me Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Just a rainy day in my usual place
مجرد يوم ممطر في مكاني المعتاد
Where noone hears me
حيث لا أحد يسمعني
Been pulled off course again
تم سحبها عن المسار مرة أخرى
Down by the water so I can feel free
أسفل بجانب الماء حتى أشعر بالحرية
Feel so alive now Im here in my safety net
أشعر أنني على قيد الحياة الآن أنا هنا في شبكة الأمان الخاصة بي
Yknow its like she calls me
أعلم أنها تناديني
Playin with my life again
العب بحياتي مرة أخرى
Just playin with my time again
مجرد اللعب مع وقتي مرة أخرى
Ive taken time with you & Ive crossed lines for you
لقد قضيت وقتًا معك وتجاوزت الخطوط من أجلك
Wont take this anymore
لن تأخذ هذا بعد الآن
You gace my strength away
لقد استنزفت قوتي بعيدًا
now you want me to try
الآن تريد مني أن أحاول
& Stay here just for you
& البقاء هنا فقط لأجلك
But I feel so alive when Im down
لكنني أشعر أنني على قيد الحياة عندما أشعر بالإحباط
By the water Yknow its like she needs me
بجانب الماء، أعلم أنها تحتاجني
Messin with my mind again
ميسين مع ذهني مرة أخرى
Just messin with my mind again
مجرد العبث مع ذهني مرة أخرى
Another lazy day back in my usual place
يوم كسول آخر في مكاني المعتاد
Where no-one knows me
حيث لا أحد يعرفني
Been pulled off course again
تم سحبها عن المسار مرة أخرى
Ill stick with water where I can feel free
سألتزم بالماء حيث يمكنني أن أشعر بالحرية
She gives me strength & She gives me space
إنها تمنحني القوة وتمنحني المساحة
Yknow its like she loves me
أعلم أنها تحبني
Shes lovin me a gain
إنها تحبني مكسبًا
Shes lovin me again
إنها تحبني مرة أخرى
4AD, Lyrics written by Rachel Goswell, Music by Mojave 3
4AD، كلمات كتبها راشيل جوسويل، موسيقى موهافي 3