Bloody Sth Paroles Traduction Française

A beautiful piece by the Greek singer Monika
Un beau morceau de la chanteuse grecque Monika
BLOODY STH Chords
BLOODY STH Accords
Hey, hey, hey, it's weird
Hé, hé, hé, c'est bizarre
My friends are coming
Mes amis arrivent
I will reveal them all the things I used to hide
Je leur révélerai toutes les choses que je cachais
Cause I've got pieces in my soul
Parce que j'ai des morceaux dans mon âme
And a lover in my heart I can't deny
Et un amant dans mon cœur, je ne peux pas le nier
This bloody something
Ce foutu quelque chose
That freaks me up until the night makes me say "I love you"
Ça me fait flipper jusqu'à ce que la nuit me fasse dire "je t'aime"
Blues and jazz and pop and rock & roll are crazy
Le blues, le jazz, la pop et le rock & roll sont fous
These are the rhythms all my life I used to keep
Ce sont les rythmes que j'ai gardés toute ma vie
But I'm afraid I cannot shine
Mais j'ai peur de ne pas pouvoir briller
Cause I'm afraid of all the things I can't describe
Parce que j'ai peur de toutes les choses que je ne peux pas décrire
I've got to push it on my pillow
Je dois le pousser sur mon oreiller
I've got a drum, da, da, da "I love you"
J'ai un tambour, da, da, da "Je t'aime"
For the Instrumental Parts use the sequence of these chords:
Pour les parties instrumentales, utilisez la séquence de ces accords :
No, no, no don't call me nasty, baby
Non, non, non, ne me traite pas de méchant, bébé
I can't remember all the things I used to hide
Je ne me souviens plus de toutes les choses que je cachais
Cause I've got pieces in my soul
Parce que j'ai des morceaux dans mon âme
And a lover in my heart I should deny
Et un amant dans mon cœur, je devrais le nier
This bloody something
Ce foutu quelque chose
That freaks me up until the night makes me shout "I love you"
Ça me fait flipper jusqu'à ce que la nuit me fasse crier "je t'aime"
(Instrumental part that leads into these lyrics, play again with the aforementioned sequence)
(Partie instrumentale qui mène à ces paroles, rejouez avec la séquence susmentionnée)
Where's that boy? Where's that look in your eyes turned me on?
Où est ce garçon ? Où est-ce que ce regard dans tes yeux m'a excité ?
Chords by Παράκρουση
Accords de Παράκρουση
Enjoy!!!
Profitez-en !!!