Your Heart Will Come Around Paroles Traduction Française

Monte Warden Your Heart Will Come Around written by Monte Warden
Monte Warden Votre cœur viendra autour écrit par Monte Warden
Eddie Bayers Drums
Eddie Bayers Batterie
Michael Rhodes Bass
Michael Rhodes Basse
Monte Warden Acoustic Guitar
Guitare acoustique Monte Warden
Mike Noble Acoustic Guitar
Mike Noble Guitare Acoustique
Greg Leisz Electric Guitar, Acoustic Guitar
Greg Leisz Guitare électrique, Guitare acoustique
Brent Rowan Electric Guitar
Guitare électrique Brent Rowan
Floyd Domino B-3 Organ
Orgue Floyd Domino B-3
Joe Thomas Piano, Additional B-3 Organ
Joe Thomas Piano, orgue B-3 supplémentaire
My heart beats for you
Mon cœur bat pour toi
You don't see that it does
Vous ne voyez pas que c'est le cas
You've been blinded by lost love that never was
Tu as été aveuglé par un amour perdu qui n'a jamais existé
Tell me what you're feelin'
Dis-moi ce que tu ressens
Maybe I've been there before
Peut-être que j'y suis déjà allé avant
You don't have to do this alone anymore
Tu n'es plus obligé de faire ça seul
Put your head on my shoulder
Mets ta tête sur mon épaule
Let your tears fall down
Laisse tes larmes couler
Don't be scared to start over
N'ayez pas peur de recommencer
Love still can be found
L'amour peut encore être trouvé
Your heart will come around
Ton cœur reviendra
You say everything that I tell you
Tu dis tout ce que je te dis
You've already heard
Vous avez déjà entendu
You don't know the depth of devotion behind every word
Tu ne connais pas la profondeur de la dévotion derrière chaque mot
You've been lied to and let down
On t'a menti et on t'a laissé tomber
Oh I know I could help
Oh, je sais que je pourrais aider
It kills me to see the way you've been blaming yourself
Ça me tue de voir la façon dont tu te blâmes
Put your head on my shoulder
Mets ta tête sur mon épaule
Let your tears fall down
Laisse tes larmes couler
Don't be scared to start over
N'ayez pas peur de recommencer
Love still can be found
L'amour peut encore être trouvé
Your heart will come around
Ton cœur reviendra
Let somebody hold you
Laisse quelqu'un te tenir
Like they'll never let go
Comme s'ils ne lâcheraient jamais prise
Let somebody love you body and soul
Laisse quelqu'un t'aimer corps et âme
Put your head on my shoulder
Mets ta tête sur mon épaule
Let your tears fall down
Laisse tes larmes couler
Don't be scared to start over
N'ayez pas peur de recommencer
Let me show you how
Laisse-moi te montrer comment
If your dreams have grown colder
Si tes rêves sont devenus plus froids
Don't give up on them now
Ne les abandonne pas maintenant
Deep down don't you know that
Au fond, tu ne le sais pas
Love can still be found
L'amour peut encore être trouvé
Your heart will come around
Ton cœur reviendra
Your heart will come around
Ton cœur reviendra
Your heart will come around
Ton cœur reviendra
Monte Warden "A Stranger To Me Now"
Monte Warden "Un étranger pour moi maintenant"
Asylum Records 1999
Dossiers d'asile 1999
Copyright 1999 Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Copyright 1999 Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)