Lonely and Gone Liedtext Deutsche Übersetzung

Pulled in the driveway picked up the paper
Ich fuhr in die Einfahrt und hob die Zeitung auf
Found my key and unlocked the door
Habe meinen Schlüssel gefunden und die Tür aufgeschlossen
I walked in felt like a stranger
Als ich eintrat, fühlte ich mich wie ein Fremder
Like I'd never been there before
Als wäre ich noch nie dort gewesen
As I wandered room to room
Als ich von Zimmer zu Zimmer wanderte
It was silent as a tomb
Es war still wie in einem Grab
(Chorus)
(Chor)
Could've heard a tear drop
Man hätte eine Träne fallen hören können
Could've heard a heart break
Man hätte hören können, wie ein Herz bricht
Never saw the flood come
Ich habe die Flut nie kommen sehen
Even though I felt the rain
Auch wenn ich den Regen gespürt habe
Never heard a house sound
Ich habe noch nie ein Hausgeräusch gehört
So loud with memories
So laut mit Erinnerungen
Where there used to be a happy home
Wo früher ein glückliches Zuhause war
C#m B A E B Riff
C#m B A E B Riff
In the house on the corner of lonely and gone
Im Haus an der Ecke von Einsam und Weg
If she talked about leavin' I wasn't listenin'
Wenn sie davon sprach, zu gehen, habe ich nicht zugehört
If she showed me a sign well I never saw
Wenn sie mir ein Zeichen zeigte, habe ich es nie gesehen
Did she stop believin' did I stop givin'
Hat sie aufgehört zu glauben? Habe ich aufgehört zu geben?
Can't put my finger on what went wrong
Ich kann nicht genau sagen, was schief gelaufen ist
Now the quietest noise I'm told
Jetzt das leiseste Geräusch, das mir gesagt wurde
Is the sound of letting go
Ist der Klang des Loslassens
(Chorus x2)
(Chor x2)
END
ENDE