One in Every Crowd 歌詞 日本語訳

B F# E F# x4
B F# E F# x4
Golden Tee, shuffleboard, pinball, he's got the score
ゴールデン ティー、シャッフルボード、ピンボール、彼はスコアを持っています
that everybody around here's tryin to beat,
ここにいる誰もが倒そうとしているのに、
he's a six pack up when he walks in,
入ってくるとき、彼はシックスパックになっている、
tells the band crank it up to 10,
バンドにそれを10まで上げるように指示し、
then he's up dancin on his seat,
それから彼は席に座って踊り始めます、
well he's a big mouth, yellin' hey play some free bird,
まあ、彼は大きな口で、自由な鳥を遊ばせて叫んでいます、
E(power chord) F(power chord)
E(パワーコード) F(パワーコード)
says give me three steps and nobody gets hurt,
三歩譲ってくれれば誰も傷つかないと言う、
NO CHORD
コードなし
then he takes off his shirt
それから彼はシャツを脱ぎます
Chorus:
コーラス：
There's one in every crowd,
どの群衆にも一人はいる、
brings the party in us out,
私たちの中のパーティーを外に連れ出し、
good time charley with a harley, whiskey bent and hellbound,
ハーレーと楽しい時間、ウィスキーが好きで地獄に落ちたチャーリー、
he's got the next round, but he always drinks for free,
彼は次のラウンドを持っているが、彼はいつも無料で飲んでいる、
C#m E(power Chord)
C#m E(パワーコード)
there's one in every crowd, and it's usually me,
どの群衆にも一人はいる、それはたいてい私だ、
hey ya'll, hey ya'll, hey ya'll, there's one in every crowd
やあ、やる、やる、やる、どの群衆にも一人はいる
B F# E F# x2
B F# E F# x2
Got a fliptop box of marlboros,
マルボロのフリップトップボックスを手に入れました、
he'll bum a light and steal your girl,
彼はライトを燃やしてあなたの女の子を盗むでしょう、
then laugh at you for gettin' all upset,
それから、あなたがすべて動揺していることを笑ってください、
well everybody here knows his name,
さて、ここにいる誰もが彼の名前を知っています、
makes everybody else look sane,
他の人はみんな正気なように見えますが、
when he's out, as far as you can get,
彼が外出しているときは、できる限り、
in his mind he's a rock star, crankin' out that air guitar,
心の中では彼はエアギターを鳴らしているロックスターだ
E(Power Chord) F(power Chord)
E(パワーコード) F(パワーコード)
til the bartender says fool, get off my bar
バーテンダーが「バカ、バーから降りろ」と言うまで
Chorus:
コーラス：
There's one in every crowd,
どの群衆にも一人はいる、
brings the party in us out,
私たちの中のパーティーを外に連れ出し、
good time charley with a harley, whiskey bent and hellbound,
ハーレーと楽しい時間、ウィスキーが好きで地獄に落ちたチャーリー、
he's got the next round, but he always drinks for free,
彼は次のラウンドを持っているが、彼はいつも無料で飲んでいる、
C#m E(power Chord)
C#m E(パワーコード)
there's one in every crowd, and it's usually me,
どの群衆にも一人はいる、それはたいてい私だ、
hey ya'll, hey ya'll, hey ya'll, there's one in every crowd
やあ、やる、やる、やる、どの群衆にも一人はいる
He's a hard drinkin man's man,
彼は大酒飲みの男で、
and women love him when they can,
そして女性は可能な限り彼を愛し、
he's a bartender's best friend,
彼はバーテンダーの親友です、
it ain't a party till he walks in
彼が入ってくるまではパーティーじゃない
Chorus:
コーラス：
There's one in every crowd,
どの群衆にも一人はいる、
brings the party in us out,
私たちの中のパーティーを外に連れ出し、
good time charley with a harley, whiskey bent and hellbound,
ハーレーと楽しい時間、ウィスキーが好きで地獄に落ちたチャーリー、
he's got the next round, but he always drinks for free,
彼は次のラウンドを持っているが、彼はいつも無料で飲んでいる、
C#m E(power Chord)
C#m E(パワーコード)
there's one in every crowd, and it's usually me,
どの群衆にも一人はいる、それはたいてい私だ、
hey ya'll, hey ya'll, hey ya'll, there's one in every crowd
やあ、やる、やる、やる、どの群衆にも一人はいる
hey ya'll, hey ya'll, hey ya'll, there's one in every crowd
やあ、やる、やる、やる、どの群衆にも一人はいる
B F# E F# x2
B F# E F# x2