Kaiku Liedtext Deutsche Übersetzung

Moonsorrow - Kaiku
Moonsorrow – Echo
tab: Blackbird
Tab: Amsel
Intro:
Einführung:
Kulkija rauhaa etsien
Wanderer auf der Suche nach Frieden
Kynsist petojen haavoja sain
Ich habe Wunden von den Klauen der Bestien bekommen
Katveeseen, suojaan metsien
Zum Bedecken, zum Schutz der Wälder
Kiirii laulu isien kaikuna ain
Kiiriis Lied ist das Echo der Väter für immer
Laulu isien kaikuna ain
Ein Lied, das die Väter für immer widerhallt
Taistelun huuru verinen
Kampf gegen Huuru blutig
Ovilla kolkuttaa seuraten vain
Er klopft einfach ständig an Türen
Rannoille, yli vesien
Zu den Ufern, über das Wasser
Kiirii laulu isien kaikuna ain
Kiiriis Lied ist das Echo der Väter für immer
Laulu isien kaikuna ain
Ein Lied, das die Väter für immer widerhallt
Lyhyt on taival maallinen
Kurz ist himmlisch irdisch
Ei tuntea tarvitse pelkoa lain
Haben Sie nicht das Bedürfnis, das Gesetz zu fürchten
Merten taa, loppuun aikojen
Jenseits der Meere, bis ans Ende der Zeit
Kiirii laulu isien kaikuna ain
Kiiriis Lied ist das Echo der Väter für immer
Laulu isien kaikuna ain
Ein Lied, das die Väter für immer widerhallt