All The Ways He Loves Us Songtekst Nederlandse Vertaling

He takes darkness, and turns it into light
Hij neemt de duisternis en verandert die in licht
He takes sorrow, and makes it alright
Hij neemt verdriet en maakt het goed
He holds our hearts, not just when they're broken no
Hij houdt onze harten vast, niet alleen als ze gebroken zijn
We're in His arms, and He will never let us go
Wij zijn in Zijn armen en Hij zal ons nooit laten gaan
He's our Father, we're His
Hij is onze Vader, wij zijn van Hem
Children
Kinderen
Chorus:
refrein:
From the sun coming up to the sun going down
Van de opkomende zon tot de ondergaande zon
Every breath we breathe in and breathe out
Elke ademhaling die we inademen en uitademen
Blessings are given, as we are living for Jesus
Er worden zegeningen gegeven, omdat we voor Jezus leven
He's the beginning and He is the end
Hij is het begin en Hij is het einde
He will be faithful again and again
Hij zal keer op keer trouw zijn
We give Him praise for all the ways He loves us.......
Wij loven Hem voor alle manieren waarop Hij van ons houdt.......
(short instrumental:)
(kort instrumentaal :)
Who would come down, from a Heavenly throne
Wie zou er van een hemelse troon afkomen?
To be humbled, and to make our world His home
Om vernederd te worden en van onze wereld Zijn thuis te maken
What redemption, oh He chose a cross to save
Wat een verlossing, oh Hij koos een kruis om te redden
What affection, He died in our place
Wat een genegenheid, Hij stierf in onze plaats
His Grace is, always reaching, yeah-ee-yeah
Zijne Genade is, altijd reikend, ja-ee-ja
Second Chorus:
Tweede refrein:
From the sun coming up to the sun going down
Van de opkomende zon tot de ondergaande zon
Every breath we breathe in and breathe out
Elke ademhaling die we inademen en uitademen
Blessings are given, as we are living for Jesus
Er worden zegeningen gegeven, omdat we voor Jezus leven
He's the beginning and He is the end
Hij is het begin en Hij is het einde
He will be faithful again and again
Hij zal keer op keer trouw zijn
We give him praise, for all the ways He loves us
Wij loven Hem voor alle manieren waarop Hij van ons houdt
He gave his life away
Hij gaf zijn leven weg
We worship unashamed
Wij aanbidden onbeschaamd
Third Chorus:
Derde refrein:
From the sun coming up to the sun going down
Van de opkomende zon tot de ondergaande zon
Every breath we breathe in and breathe out
Elke ademhaling die we inademen en uitademen
Blessings are given, as we are living for Jesus
Er worden zegeningen gegeven, omdat we voor Jezus leven
He's the beginning and He is the end
Hij is het begin en Hij is het einde
He will be faithful again and a-gain
Hij zal keer op keer trouw zijn
We give Him praise for all the ways He loves us....
Wij loven Hem voor alle manieren waarop Hij van ons houdt....
For all the ways He loves us, for all the ways He loves
Voor alle manieren waarop Hij van ons houdt, voor alle manieren waarop Hij liefheeft
He loves, He loves, He loves, He loves
Hij houdt van, Hij houdt van, Hij houdt van, Hij houdt van
He loves, He loves, He loves, He loves, He loves, oh oh oh ooh!
Hij houdt van, hij houdt van, hij houdt van, hij houdt van, hij houdt van, oh oh oh ooh!
He loves, He loves, He loves, He loves
Hij houdt van, Hij houdt van, Hij houdt van, Hij houdt van
He loves, He loves, He loves, He loves, He loves
Hij houdt van, Hij houdt van, Hij houdt van, Hij houdt van, Hij houdt van