Don'€™t Want to Live For Me Liedtext Deutsche Übersetzung

ORDER: I V1 PC C1 INT1 V2 C2 INT2 B FC1 FC2 O
BESTELLUNG: I V1 PC C1 INT1 V2 C2 INT2 B FC1 FC2 O
VRS 1
VRS 1
Another day come and gone
Ein weiterer Tag kam und ging
I do what I hate to do
Ich tue, was ich hasse
A little right a little wrong, it's true
Ein bisschen richtig, ein bisschen falsch, das stimmt
Another choice another fall
Eine andere Wahl, ein weiterer Herbst
I tell myself to stop
Ich sage mir, ich soll aufhören
But on my own it's a war and I've lost
Aber für mich alleine ist es ein Krieg und ich habe verloren
PR-HORUS
PR-HORUS
Why do say one thing
Warum sagst du etwas?
And then do the opposite
Und dann das Gegenteil tun
I don't want to stay this way
Ich möchte nicht so bleiben
HORUS 1
Horus 1
Here and now
Hier und jetzt
I surrender all my life
Ich gebe mein ganzes Leben lang auf
I take this vow
Ich lege dieses Gelübde ab
And abandon me tonight
Und verlass mich heute Nacht
No more going down and up
Kein Runter- und Rauffahren mehr
And down so selfishly
Und so egoistisch niedergeschlagen
No more going up and down
Kein Auf und Ab mehr
And up You take the lead
Und du übernimmst die Führung
I don't want to live for me
Ich möchte nicht für mich selbst leben
INTRLU 1
INTRLU 1
I don't want to live for me
Ich möchte nicht für mich selbst leben
VRS 2
VRS 2
Give me grace give me strength
Gib mir Gnade, gib mir Kraft
I can't do this alone
Ich kann das nicht alleine schaffen
Show me when show me where to go
Zeig mir wann, zeig mir, wohin ich gehen soll
In the end I want to stand
Am Ende möchte ich stehen
By Your side no regrets
An Deiner Seite gibt es kein Bedauern
And give it all to love You
Und gib alles, um Dich zu lieben
Like You love me
Als ob du mich liebst
HORUS 2
Horus 2
Here and now
Hier und jetzt
I surrender all my life
Ich gebe mein ganzes Leben lang auf
I take this vow
Ich lege dieses Gelübde ab
And abandon me tonight
Und verlass mich heute Nacht
No more going down and up
Kein Runter- und Rauffahren mehr
And down so selfishly
Und so egoistisch niedergeschlagen
No more going up and down
Kein Auf und Ab mehr
And up You take the lead
Und du übernimmst die Führung
I don't want to live for me
Ich möchte nicht für mich selbst leben
INTRLU 2
INTRLU 2
I don't want to live for me
Ich möchte nicht für mich selbst leben
Bbm Ab/C | Ebsus4 Eb | }
Bbm Ab/C | Ebsus4 Eb | }
RI
RI
To want You like You want me
Dich zu wollen, so wie Du mich willst
To know You like You know me
Zu wissen, dass Du mich magst
To love You like You love me
Dich zu lieben, wie du mich liebst
INL HORUS 1
INL HORUS 1
Here and now
Hier und jetzt
I surrender all my life
Ich gebe mein ganzes Leben lang auf
I take this vow
Ich lege dieses Gelübde ab
And abandon me tonight
Und verlass mich heute Nacht
INL HORUS 2
INL HORUS 2
Here and now
Hier und jetzt
I surrender all my life
Ich gebe mein ganzes Leben lang auf
I take this vow
Ich lege dieses Gelübde ab
And abandon me tonight
Und verlass mich heute Nacht
n.c. Db
n.c. Db
No more going down and up
Kein Runter- und Rauffahren mehr
And down so selfishly
Und so egoistisch niedergeschlagen
No more going up and down
Kein Auf und Ab mehr
And up You take the lead
Und du übernimmst die Führung
I don't want to live for me
Ich möchte nicht für mich selbst leben
I don't want to live for me
Ich möchte nicht für mich selbst leben