Don'€™t Want to Live For Me Paroles Traduction Française

ORDER: I V1 PC C1 INT1 V2 C2 INT2 B FC1 FC2 O
ORDRE : I V1 PC C1 INT1 V2 C2 INT2 B FC1 FC2 O
VRS 1
SRV 1
Another day come and gone
Un autre jour est passé
I do what I hate to do
Je fais ce que je déteste faire
A little right a little wrong, it's true
Un peu vrai, un peu faux, c'est vrai
Another choice another fall
Un autre choix, un autre automne
I tell myself to stop
Je me dis d'arrêter
But on my own it's a war and I've lost
Mais tout seul, c'est une guerre et j'ai perdu
PR-HORUS
PR-HORUS
Why do say one thing
Pourquoi dis-tu une chose
And then do the opposite
Et puis fais le contraire
I don't want to stay this way
Je ne veux pas rester ainsi
HORUS 1
HORUS 1
Here and now
Ici et maintenant
I surrender all my life
Je m'abandonne toute ma vie
I take this vow
Je fais ce vœu
And abandon me tonight
Et abandonne-moi ce soir
No more going down and up
Plus besoin de descendre et de monter
And down so selfishly
Et descendre si égoïstement
No more going up and down
Plus besoin de monter et descendre
And up You take the lead
Et tu prends les devants
I don't want to live for me
Je ne veux pas vivre pour moi
INTRLU 1
INTRLU 1
I don't want to live for me
Je ne veux pas vivre pour moi
VRS 2
SRV 2
Give me grace give me strength
Donne-moi la grâce, donne-moi la force
I can't do this alone
Je ne peux pas faire ça seul
Show me when show me where to go
Montre-moi quand, montre-moi où aller
In the end I want to stand
À la fin, je veux rester debout
By Your side no regrets
A tes côtés aucun regret
And give it all to love You
Et donne tout pour t'aimer
Like You love me
Comme si tu m'aimais
HORUS 2
HORUS 2
Here and now
Ici et maintenant
I surrender all my life
Je m'abandonne toute ma vie
I take this vow
Je fais ce vœu
And abandon me tonight
Et abandonne-moi ce soir
No more going down and up
Plus besoin de descendre et de monter
And down so selfishly
Et descendre si égoïstement
No more going up and down
Plus besoin de monter et descendre
And up You take the lead
Et tu prends les devants
I don't want to live for me
Je ne veux pas vivre pour moi
INTRLU 2
INTRLU 2
I don't want to live for me
Je ne veux pas vivre pour moi
Bbm Ab/C | Ebsus4 Eb | }
Bbm Ab/C | Ebsus4 Mib | }
RI
RI
To want You like You want me
Pour te vouloir comme tu me veux
To know You like You know me
Pour savoir que tu aimes tu me connais
To love You like You love me
Pour t'aimer comme tu m'aimes
INL HORUS 1
INL HORUS 1
Here and now
Ici et maintenant
I surrender all my life
Je m'abandonne toute ma vie
I take this vow
Je fais ce vœu
And abandon me tonight
Et abandonne-moi ce soir
INL HORUS 2
INL HORUS 2
Here and now
Ici et maintenant
I surrender all my life
Je m'abandonne toute ma vie
I take this vow
Je fais ce vœu
And abandon me tonight
Et abandonne-moi ce soir
n.c. Db
n.c. Base de données
No more going down and up
Plus besoin de descendre et de monter
And down so selfishly
Et descendre si égoïstement
No more going up and down
Plus besoin de monter et descendre
And up You take the lead
Et tu prends les devants
I don't want to live for me
Je ne veux pas vivre pour moi
I don't want to live for me
Je ne veux pas vivre pour moi