Something Is Squeezing My Skull 歌詞 日本語訳

First Song off the new album Years Of Refusal
新しいアルバム「イヤーズ・オブ・リフューサル」の最初の曲
Amazing song amazing album
素晴らしい曲、素晴らしいアルバム
BUY IT
購入してください
im doing very well
私はとても元気です
i can block out the present and the past now
今は現在も過去も遮断できる
I know by know you think i should have straightend myself out
あなたが私が正すべきだったと思っていることは知っています
thank you drop dead
ありがとうドロップデッド
chorus:
コーラス：
Oh Something is Squeezing my SKULL
ああ、何かが私の頭蓋骨を圧迫している
Something i can barley Describe
私が説明できること
Ther is no love in
そこには愛はありません
modern life
現代の生活
Verse 2:
2節:
im doing very well
私はとても元気です
its a mirical iv even made it this far
ここまで来たのはミリカルIVです
the motion of taxis exites me
タクシーの動きが私から離れていく
when you peel it back and bite me
あなたがそれを剥がして私を噛むとき
chorus:
コーラス：
Oh Something is Squeezing my SKULL
ああ、何かが私の頭蓋骨を圧迫している
Something i can barley Describe
私が説明できること
Ther is no love in
そこには愛はない
modern life
現代の生活
Oh Something is Squeezing my SKULL
ああ、何かが私の頭蓋骨を圧迫している
Something i can barley Describe
私が説明できること
No True friends in
本当の友達はいない
modern life
現代の生活
diazepam thats valium ...tarmazpam...lithium
ジアゼパム それはバリウム ...タルマズパム ... リチウム
HRT...ECT...How long must I stay on this stuff?
HRT...ECT...いつまでこの作業を続けなければなりませんか?
dont give me any more
もう私に与えないでください
dont give me any more
もう私に与えないでください
dont give me any more
もう私に与えないでください
dont give me any more
もう私に与えないでください
please dont give me any more
もう私に与えないでください
dont give me any more
もう私に与えないでください
dont give me any more
もう私に与えないでください
Please dont give me any more
これ以上私に与えないでください
thats it basically
基本的にはそれだけです
most of the chords are played as power chords
ほとんどのコードはパワーコードとして演奏されます
for instance
たとえば
and alot of them are played in octaves
そしてそれらの多くはオクターブで演奏されます