Dad'€™s Girl 歌詞 日本語訳

Dad's Girl
お父さんの女の子
- Morten Abel
- モルテン・アベル
G#: 4 6 6 5 4 4
G#: 4 6 6 5 4 4
Eb: x 6 8 8 8 6
Eb: × 6 8 8 8 6
Cm: 8 10 10 8 8 8
センチメートル: 8 10 10 8 8 8
Bb: 6 8 8 6 6 6
Bb: 6 8 8 6 6 6
Fm: x 8 10 10 9 8
Fm: × 8 10 10 9 8
(intro)
(イントロ)
G#-Eb-G#-Eb-G#-Eb-Cm-Bb-G#-Eb-Cm-Bb-G#-Eb
G#-Eb-G#-Eb-G#-Eb-Cm-Bb-G#-Eb-Cm-Bb-G#-Eb
She had her heart broken
彼女は心が傷ついた
She was her Dad's girl
彼女は父親の娘だった
With her childhood stolen
彼女の子供時代を盗まれて
Her eyes are beautiful and they've seen a lot
彼女の目は美しく、たくさんのものを見てきた
Her eyes are beautiful and they've seen a lot
彼女の目は美しく、たくさんのものを見てきた
She's got a lot of memories
彼女にはたくさんの思い出がある
About a lot of things
いろいろなことについて
A lot of stories
たくさんの物語
She wanted to tell you but she couldn't do
彼女はあなたに言いたかったけど言えなかった
She wanted to tell you but she couldn't do
彼女はあなたに言いたかったけど言えなかった
She grew up so quickly
彼女はとても早く成長しました
Much faster than her friends
彼女の友達よりもずっと速い
She says: my Dad's so nice to me,
彼女は言います：私の父は私にとても親切です、
Look what he gave me for my birthday
彼が私の誕生日に何をくれたか見てください
Look what he gave me for my birthday
彼が私の誕生日に何をくれたか見てください
She doesn't know the meaning of the words
彼女は言葉の意味を知りません
Hold me tight, kiss me sweetheart
抱きしめて、キスして、恋人
kiss me goodnight, kiss me baby
おやすみキスして、ベイビー、キスして
She hears the sound from the TV
彼女はテレビから音が聞こえる
The TV gets turned off
テレビが消える
Her Mum goes to bed early
彼女のお母さんは早く寝ます
Her Dad is knocking on the bedroom door
彼女のお父さんが寝室のドアをノックしています
Her Dad is knocking on the bedroom door
彼女のお父さんが寝室のドアをノックしています
It wouldn't be good for him if someone knew
誰かに知られたら彼にとって良くないでしょう
It wouldn't be good for him if someone knew
誰かに知られたら彼にとって良くないでしょう
Her eyes are beautiful and they've seen a lot
彼女の目は美しく、たくさんのものを見てきた
Her eyes are beautiful and they've seen a lot
彼女の目は美しく、たくさんのものを見てきた
Her eyes are beautiful and they've seen a lot
彼女の目は美しく、たくさんのものを見てきた
Her eyes are beautiful and they've seen a lot
彼女の目は美しく、たくさんのものを見てきた
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* AV 三元、スクリベット ネッド くん etter øret。 *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Den er kun beregnet til privat bruk。 *