Anything at All Paroles Traduction Française

(INTRO) B
(INTRO)B
I've been dying to hear what you're going through
Je mourais d'envie d'entendre ce que tu vis
I've been trying to find out what's up with you
J'ai essayé de découvrir ce qui se passe chez toi
There are too many secrets
Il y a trop de secrets
This distance between you and me
Cette distance entre toi et moi
You've been running around like you're bulletproof
Tu as couru partout comme si tu étais à l'épreuve des balles
On the brink of disaster, to tell the truth
Au bord du désastre, à vrai dire
And I'm far beyond worried
Et je suis bien au-delà de mon inquiétude
I miss you, I hope you're okay
Tu me manques, j'espère que tu vas bien
Each time I try to say the things I try to say
Chaque fois que j'essaie de dire les choses que j'essaie de dire
You don't hear anything at all
Tu n'entends rien du tout
You've pulled away from me in every single way
Tu t'es éloigné de moi de toutes les manières possibles
You don't hear anything
Tu n'entends rien
At all
Du tout
At all
Du tout
At all
Du tout
At all
Du tout
I've been waiting what feels an eternity
J'ai attendu ce qui semble une éternité
Hoping night after night you'll return to me
En espérant que nuit après nuit tu reviendras vers moi
And resign from this madness of excess
Et démissionner de cette folie des excès
This derelict scene
Cette scène abandonnée
But the chances of that ever happening
Mais les chances que cela se produise
Are a million to one and diminishing
Sont un million contre un et diminuent
There's as sadness I feel
Il y a autant de tristesse que je ressens
When I think of all that could have been
Quand je pense à tout ce qui aurait pu être
Each time I try to say the things I try to say
Chaque fois que j'essaie de dire les choses que j'essaie de dire
You don't hear anything at all
Tu n'entends rien du tout
You've pulled away from me in every single way
Tu t'es éloigné de moi de toutes les manières possibles
You don't hear anything
Tu n'entends rien
At all
Du tout
At all
Du tout
At all
Du tout
At all
Du tout
| B | E | G#m | F# | x2
| B | E | G#m | F# | x2
Each time I try to say the things I try to say
Chaque fois que j'essaie de dire les choses que j'essaie de dire
You don't hear anything at all
Tu n'entends rien du tout
You've pulled away from me in every single way
Tu t'es éloigné de moi de toutes les manières possibles
You don't hear anything at
Vous n'entendez rien à
All
Tout
All
Tout
All
Tout
All
Tout