Everyone Will Die Songtekst Nederlandse Vertaling

"Everyone Will Die"
"Iedereen zal sterven"
Motion City Soundtrack
Motion City-soundtrack
This song isn't too hard, just make sure you get the strumming patterns
Dit nummer is niet te moeilijk, zorg er wel voor dat je de tokkelpatronen begrijpt
down by playing along with the actual track.
omlaag door mee te spelen met het eigenlijke nummer.
Everyone will die
Iedereen zal sterven
And everyone will lose,
En iedereen zal verliezen,
So what ya gonna do
Dus wat ga je doen
With the moments you have before it's you?
Met de momenten die je hebt voordat jij het bent?
It doesn't mean goodbye.
Het betekent niet vaarwel.
It's just a simple truth,
Het is gewoon een simpele waarheid,
The shedding of a lifetime of layers
Het afwerpen van een leven lang lagen
That once embodied you.
Dat belichaamde jou ooit.
Like winter into spring
Zoals de winter in de lente
And summer into fall.
En van zomer tot herfst.
A cyle of intense introspection before the curtain call.
Een cyclus van intense introspectie vóór de gordijnoproep.
'Cause everyone must die
Omdat iedereen moet sterven
And everyone must lose,
En iedereen moet verliezen,
So who you gonna love in the meantime before it catches you?
Dus van wie ga je in de tussentijd houden voordat het je te pakken krijgt?
Instrumental (8 bars)
Instrumentaal (8 maten)
Everyone will die. (Everyone will die.)
Iedereen zal sterven. (Iedereen zal sterven.)
Everyone will lose. (Everyone will lose.)
Iedereen zal verliezen. (Iedereen zal verliezen.)
It doesn't mean goodbye.(It doesn't mean goodbye.)
Het betekent niet vaarwel. (Het betekent niet vaarwel.)
It's just a simple truth.
Het is gewoon een simpele waarheid.
Every single smile
Elke glimlach
And every single tear,
En elke traan,
Reminders of the moments we shared
Herinneringen aan de momenten die we deelden
In the instant we were here.
Op het moment dat we hier waren.
If everyone will die
Als iedereen zal sterven
And everyone will lose,
En iedereen zal verliezen,
Then who you gonna love in the meantime before it catches you?
Van wie ga je dan in de tussentijd houden voordat het je te pakken krijgt?