The Crashing Wave 歌詞 日本語訳

M O U R N I N G B E L O V E T H
モーニング・ラブ・ス
T H E C R A S H I N G W A V E
ザ・クラッシング・ウェーブ
A MURDEROUS CIRCUS
殺人サーカス
(c) Grau Records - 2005
(c) グラウ レコード - 2005
http://www.mourningbeloveth.com/
http://www.mourningbeloveth.com/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
1 & 1/2ステップチューニングダウン
Tempo = 55 BPM
テンポ = 55 BPM
Time Signature = 4/4
拍子記号 = 4/4
PADDY MCMULLAN
パディ・マッミュラン
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
バージョン1.0
Tablature Symbols Used:
使用されるタブ譜記号:
P.M... - Palm Mute
PM... - パームミュート
p - Pull-Off
p - プルオフ
h - Hammer-On
h - ハンマーオン
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - レガート スライド (空白はスライドの長さを示します)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - 下にスライド/下にスライド (空白はスライドの長さを示します)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - 上にスライド/上からスライド (空白はスライドの長さを示します)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - ゴーストノート/タイドノート/暗黙ノート
~~ - Vibrato
~~ - ビブラート
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - 3連符
Riff 1: Guitars 1 & 2 with heavy distortion (Play twice)
リフ 1: ギター 1 と 2 に激しいディストーションを加えます (2 回演奏します)
P.M
午後
Guitar 2 enters on bar 3
ギター 2 が 3 小節目に入ります。
* Tempo increases to 60 BPM on bar 9
* 9 小節目でテンポが 60 BPM に増加します
* Tempo increases to 64 BPM on bar 17
* 17 小節目でテンポが 64 BPM に増加します
* On the second repeat, the tempo increases to 66 BPM on bar 1
* 2 回目のリピートでは、1 小節目でテンポが 66 BPM に増加します。
* On the second repeat, the tempo increases to 70 BPM on bar 17
* 2 回目のリピートでは、17 小節目でテンポが 70 BPM に増加します。
Riff 2: Guitar 3 with clean tone (Play 4 times)
リフ2：ギター3のクリーントーン（4回弾く）
* Let notes ring wherever possible *
* 可能な限り音を鳴らしてください *
On the last repeat, replace the last bar with the following:
最後の繰り返しでは、最後の小節を次のものに置き換えます。
Lead Riff 1: Guitar 4 with heavy distortion (Play once through)
リードリフ 1: 激しいディストーションを加えたギター 4 (1 回通しで演奏)
|--(4)-----------(4) / | -7--9--(9)\4-----------|-----4----4h 5-----4------|
|--(4)----------(4) / | -7--9--(9)\4----------|-----4----4h 5-----4------|
|--(2)---------5----7--|--7--9------9-------9h-10-10--|
|--(2)-------5------7--|--7--9------9-------9h-10-10--|
12 |___3__| |__3__| |__3__| 13
12 |___3__| |__3__| |__3__| 13
14 15 |__3__|
14 15 |__3__|
|---------------------|--5----------(5/7)--5-5h 7p 5-|
|---------------------|--5----------(5/7)--5-5 時間 7 時 5-|
|------------------------|--2--4---------------|--(4)---------7----7h 9--|
|----------------------|--2--4---------------|--(4)-----------7----7h 9--|
19 20 |__3__| |__3__| |__3__| |____3__|
19 20 |__3__| |__3__| |__3__| |____3__|
23 |__3__| 24
23 |__3__| 24
|--5----------(5/7)--5-5h 7p 5-|--4----(4)\ 2--0--------|
|--5----------(5/7)--5-5 時間 7 時 5-|--4----(4)\ 2--0--------|
Riff 3: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
リフ 3: ギター 1 & 2 (4 回演奏)
1 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
1 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
||-R ------------------------------------------------------------------|
||-R ------------------------------------------------------------------|
||-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3----------------------------------|
||-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3----------------------------|
||-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5-|
||-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5-|
2 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
2 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|-R -------------------------------------------------------------------|
|-R -------------------------------------------------------------------|
|-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3-----------------------------------|
|-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3-------------------------------------|
|-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5--|
|-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5--|
3 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
3 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|-R -------------------------------------------------------------------|
|-R -------------------------------------------------------------------|
|-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3-----------------------------------|
|-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3-------------------------------------|
|-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5--|
|-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5--|
4 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
4 |_3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|-R -------------------------------------------------------------------|
|-R -------------------------------------------------------------------|
|-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3-----------------------------------|
|-S -4--4--4--4--4--3--3--3--3--3--3-------------------------------------|
|-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5--|
|-T -2--2--2--2--2--1--1--1--1--1--1--4--4--4--4--4--4--5--5--5--5--5--|
5 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
5 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
6 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
6 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
7 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
7 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
8 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
8 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
9 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
9 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
10 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
10 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
11 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
11 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
12 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
12 |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
Riff 4: Guitar 1 & 2 (Play 12 times)
リフ 4: ギター 1 & 2 (12 回演奏)
On the 2nd, 4th, 6th, 8th, 10th and 12th repeats, guitar 2 replaces the last
2 回目、4 回目、6 回目、8 回目、10 回目、および 12 回目の繰り返しでは、ギター 2 が最後のギターと置き換わります。
powerchord of the riff with the following:
リフのパワーコードは次のとおりです。
On the 4th, 8th and 12th repeats both guitars add the following triplet to the
4 回目、8 回目、12 回目の繰り返しでは、両方のギターが次の 3 連符を追加します。
riff:
リフ:
|__3__|
|__3__|
Riff 5a: Guitar 1 (Play twice)
リフ 5a: ギター 1 (2 回演奏)
|-(0)-3--3--3--2---3p 2----0--|--0----------------|
|-(0)-3--3--3--2---3p 2----0--|---0----------------|
On the last repeat, the last 2 notes of bar 16 are not played
最後のリピートでは、16 小節目の最後の 2 音は演奏されません。
Riff 5b: Guitar 2 (Play 4 times)
リフ 5b: ギター 2 (4 回演奏)
Riff 6: Guitars 1 & 2 (Play 3 times) ( Tempo = 54 BPM )
リフ 6: ギター 1 & 2 (3 回演奏) (テンポ = 54 BPM)
On the last repeat, replace the last bar with the following:
最後の繰り返しでは、最後の小節を次のものに置き換えます。
||--------------------R -||
||-------------------R -||
||--------------------S -||
||--------------------S -||
||--2------------5--4-T -||
||--2-----------5--4-T -||
Riff 7a: Guitar 1 (Play once through) ( Tempo = 58 BPM )
リフ 7a: ギター 1 (1 回演奏) (テンポ = 58 BPM )
1 |__3__| |__3__| 2
1 |__3__| |__3__| 2
||--2------(5/7)--7-7--5--5--5--0--2--|--2h 3--------------5--4-----|
||--2------(5/7)--7-7--5--5--5--0--2--|--2h 3--------------5--4-----|
3 |__3__| |__3_____| 4
3 |__3__| |__
|--2------(4/5)--5-5--4--4--4--2--0h 2-|--2------------4-5-(5)\|
5 |__3__| |__3__| 6
|--2------(2/9)-9--9--9--9--7--9--|--(9/10)---5h 7-5~~-----(5)\----------|
7 |__3__| |__3__|
rom this bar on, the tempo = 62 PM
8 |__3__| |__3___|
|-------5-4h 5p 4---7-7h 9p (7\5)p0----------|
9 |__3__| |__3_____| 10
|--2------(4/5)--5-5--4--4--4--2--0h 2-|--2------------4-5-(5)\|
11 |__3__| |__3__| 12
|--2------(2/9)-9--9--9--9--7--9--|--(9/10)---5h 7-5~~-----(5)\----------|
13 |__3__| |__3__| 14
|--2------(5/7)--7-7--5--5--5--0--2--|--2h 3--------------5--4-----|
15 |__3__| |__3_____| 16
|--2------(4/5)--5-5--4--4--4--2--0h 2-|--2------------4-5-(5)\|
17 |__3__| |__3__| 18
|--2------(2/9)-9--9--9--9--7--9--|--(9/10)---5h 7-5~~-----(5)\----------|
19 |__3__| |__3__|
20 |__3__| |__3___|
|-------5-4h 5p 4---7-7h 9p (7\5)p0----------||
Riff 7b: Guitar 2 (Play 3 times)
1 |__3__| |__3__| 2
||--2------(5/7)--7-7--5--5--5--0--2--|--2h 3--------------5--4-----|
3 |__3__| |__3__| 4
|--2------(5/7)--7-7--5--5--5--0--2--|--2h 3--------------5--4-----|
5 |__3__| |__3__| 6
|--2------(2/5)-5--4--4--4--2--0--|--0h-2--------(2)------------|*|
After all of the repeats, end by playing the first 2 bars of the riff once more
nd
Tab summary: Riff 1 x 2
Riff 2 x 4 + Lead Riff 1 x 1
Riff 3 x 4
Riff 4 x 12
Riff 5a x 2 + Riff 5b x 4
Riff 6 x 3
Riff 7a x 1 + Riff 7b x 3
END