Internal Primates Forever Paroles Traduction Française
Mudvayne - Primates internes pour toujours
by Mudvayne
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E s=slap p=pluck
E s=gifle p=arracher
sssssssss
sssssssss
Chorus v= 4 beats
Refrain v= 4 temps
There's no use to fight this , wrenching tourniquet......
Ça ne sert à rien de lutter contre ça, garrot déchirant......
Verse (1&2 are the same) (you can play the ones in (), but really, it sounds an
Couplet (1&2 sont les mêmes) (vous pouvez jouer ceux entre (), mais en réalité, ça sonne un
octave lower)
octave plus bas)
s s s s s p s p s s p s s s s s s s s s s p s p s s p s s s s
s s s s p s p s s p s s s s s s s s s p s p s s p s s s
...provisions, feed my addictions....
...des provisions, nourrir mes addictions....
rpt both these
répétez ces deux
til verse is over
jusqu'à ce que le vers soit fini
s s s s s p s p s s p s s s s s s s s s p s p s s p s s s s
s s s s p s p s s p s s s s s s s s p s p s s p s s s
mistakes i've made then,... I opened up the holes and they crawled in....
les erreurs que j'ai commises alors,... J'ai ouvert les trous et ils ont rampé dedans....
s p s p s p s p s s p p s s s p s s s s p s s p p
s p s p s p s p s s p p s s s p s s s p s s p p
Help, they won't leave me alone, they won't leave...
Au secours, ils ne me laisseront pas tranquille, ils ne partiront pas...
If i would have known back then what i know now.....
Si j'avais su à l'époque ce que je sais maintenant.....
I'd take it all f**kin back...
Je reprendrais tout ça, putain...
[-----------------(-------5--)---I theres one time when hes singing "hold me im
[-----------------(-------5--)---Il y a une fois où il chante " tiens-moi, je suis
[-----------------(-5--X----5)---I shaking violently" or somewhere in there where he
[-----------------(-5--X----5)---Je tremble violemment" ou quelque part là-dedans où il
[--------------------------------I does this little pop thing
[--------------------------------Je fais ce petit truc pop
[6-5-0-3-5-0-3-----6-5-0-3-5-----I
[6-5-0-3-5-0-3-----6-5-0-3-5-----Je
Stay away
Reste à l'écart
[7--------5--5-6-----------4-----I
[7--------5--5-6-----------4---------Je
[--------------------5-5-----5---I
[--------------------5-5----------5---Je
[--5p0-X-------------------------I
[--5p0-X------------------------------Je
[--------------------------------I
[--------------------------------Je
p s s
pss
Stay away
Reste à l'écart
(last one) v this part's FAST!!!
(dernière) v cette partie est RAPIDE !!!
[7--------5--5-6-----X---8--8--8-I
[7--------5--5-6-----X---8--8--8-I
[--------------------------------I
[--------------------------------Je
[--5p0-X----------XXX-XX-6--6--6-I
[--5p0-X----------XXX-XX-6--6--6-I
[--------------------------------I
[--------------------------------Je
p s s ssspss
psssssssss
part before the last chorus
partie avant le dernier refrain
[6-5-0-3-5-6-5-0-3-5-6-5-0-3-5-6-5-0-3-5-6-5-0-3-0-------3----0--6-5-0 one, two...
[6-5-0-3-5-6-5-0-3-5-6-5-0-3-5-6-5-0-3-5-6-5-0-3-0-------3----0--6-5-0 un, deux...
Last Chorus changes
Derniers changements de refrain
v -this is actually a back-rake, like
v - c'est en fait un back-rake, comme
During "Internal Primates....Forever"
Pendant "Primates internes... Pour toujours"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
