Battaniyem كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Dur bugün benim günüm
انتظر اليوم هو يومي
Kapandı üzgünüm
أنا آسف لأنه مغلق
Sıkıldım artık insanlardan
لقد تعبت من الناس
Hiç durmadan ararlar
إنهم يبحثون إلى ما لا نهاية
Hiç sormadan gelirler
يأتون دون أن يطلبوا
Hiç yalnız olmasınlar umutsuzlar
لا ينبغي لهم أبدًا أن يكونوا بمفردهم، فهم يائسون
Kendi kendilerine kalmak ne zor gelir ki
ما مدى صعوبة البقاء وحدك؟
Rehberinde yer bulur isminin baş harfi
تجد الأحرف الأولى من اسمك مكانًا في دليلك.
Çaldı bak zırıl zırıl telefonun zili
انظر، رنين الهاتف يرن.
Açmadım bozmadın keyfimi
لم أفتحه، أنت لم تفسد مزاجي
Patlamış mısır kahve fincanım ve korku filmi
الفشار وفنجان قهوتي وفيلم رعب
Gelmesin sakın üçlü koltuğun sürpriz ismi
لا تدع الاسم المفاجئ للأريكة ذات الثلاثة مقاعد يأتي.
Yordu onların sahte dertleri geçti şimdi
لقد سئمت من مشاكلهم المزيفة، والآن رحلوا
Battaniyem kareli battaniyem
بطانيتي، بطانيتي ذات المربعات
Değerli her saniyem, değerli her saniyem
كل ثانية ثمينة، كل ثانية ثمينة
Kareli battaniyem, kareli battaniyem
بطانيتي ذات المربعات، بطانيتي ذات المربعات
Değerli her saniyem değerli her saniyem
كل ثانية مني ثمينة، كل ثانية مني ثمينة