Battaniyem Lyrics English Translation

Intro:
Intro:
Dur bugün benim günüm
Wait today is my day
Kapandı üzgünüm
I'm sorry it's closed
Sıkıldım artık insanlardan
I'm tired of people
Hiç durmadan ararlar
They search endlessly
Hiç sormadan gelirler
They come without asking
Hiç yalnız olmasınlar umutsuzlar
They should never be alone, they are hopeless
Kendi kendilerine kalmak ne zor gelir ki
How hard is it to stay by yourself?
Rehberinde yer bulur isminin baş harfi
The initials of your name find a place in your guidebook.
Çaldı bak zırıl zırıl telefonun zili
Look, the phone ring is ringing.
Açmadım bozmadın keyfimi
I didn't open it, you didn't spoil my mood
Patlamış mısır kahve fincanım ve korku filmi
Popcorn, my coffee cup and a horror movie
Gelmesin sakın üçlü koltuğun sürpriz ismi
Don't let the surprise name of the three-seater sofa come.
Yordu onların sahte dertleri geçti şimdi
Tired of their fake troubles, now they're gone
Battaniyem kareli battaniyem
My blanket, my checkered blanket
Değerli her saniyem, değerli her saniyem
Every precious second, every precious second
Kareli battaniyem, kareli battaniyem
My checkered blanket, my checkered blanket
Değerli her saniyem değerli her saniyem
Every second of mine is precious, every second of mine is precious