Snake Eyes 歌詞 日本語訳

You hold it in your hands, let it flow,
あなたはそれを手に持って、流れに任せて、
this cruelty, of youth as you fall again alone
この残酷さ、また一人になってしまう青春
and the compromise of truth
そして真実の妥協
(one strum)
(1 つのストラム)
It??s in the eyes, I can tell you will always be danger
それは目に見えます、私はあなたが常に危険であることがわかります
We had it tonight, why do you leave it open??
今夜食べたのに、なぜ開けっ放しにしておくの??
and the stakes, remain too high, from the silent mind
そして賭け金は依然として高すぎる、静かな心から
and the shake, the lonely inch, that course down my spine
そして震え、孤独なインチ、それが背筋を伝う
to leave the love divine
神聖な愛を離れること
don??t leave the love divine
神聖な愛を放っておかないでください
it??s a water tight excuse
それは、完璧な言い訳です
It??s in the eyes, I can tell you will always be danger
それは目に見えます、私はあなたが常に危険であることがわかります
We had it tonight, why do you always seek absolution??
今夜もそうだったのに、なぜあなたはいつも許しを求めるのですか??
It??s in the eyes, I can tell you will always be danger
それは目に見えます、私はあなたが常に危険であることがわかります
How does the earth around your feet, just slip away??
足の周りの土はどうして滑り落ちてしまうのでしょうか？
And abandon will greet you in the night, with snake eyes,
そして夜には放棄が蛇の目であなたを迎えます、
the most precious time
最も貴重な時間
It??s in the eyes, I can tell you will always be danger
それは目に見えます、私はあなたが常に危険であることがわかります
We had it tonight, why do you always seek absolution??
今夜もそうだったのに、なぜあなたはいつも許しを求めるのですか??
It??s in the eyes, I can tell you will always be danger
それは目に見えます、私はあなたが常に危険であることがわかります
as chorus
コーラスとして