Aşk Mı Sandın Songtekst Nederlandse Vertaling

Efkarlanma deli gönlüm, her güzeli yar mı sandın
Wees niet bedroefd, mijn gekke hart, dacht je dat je van elke schoonheid kon houden?
Çekme için derin derin, her dikeni gül mü sandın x2
Om diep te trekken, dacht je dat elke doorn een roos x2 was?
Gözlerde arama sırrı, her bakışı ok mu sandın
Zoek naar het geheim in de ogen, dacht je dat elke blik een pijl was?
Kuruş etmez bu sevdalar, sen bunları aşk mı sandın
Deze liefdes zijn geen cent waard, dacht je dat het liefde was?
Seviyorum deme ile dağlar mı deldi sandın
Denk je dat de bergen je hebben doorboord door te zeggen: "Ik hou van je"?
Sırtımdaki onca yükü, al bakalım az mı sandın
Neem alle last van mijn rug, vind je het te weinig?
Omuz vermez bu zalimler, düşsen tutarlar mı sandın x2
Het kan deze tirannen niets schelen, denk je dat ze je zouden vangen als je x2 viel?
Buraların kışı bitmez, düş demeyle cemre düşmez
De winter eindigt hier nooit, alleen al door 'droom' te zeggen, val je niet in jamra'
Dert çekecek yar lazım, ömür huysuz ile geçmez x2
Ik heb iemand nodig die voor problemen zorgt, het leven kan niet worden doorgebracht met een chagrijnig persoon x2
Kuruş etmez bu sevdalar, sen bunları aşk mı sandın
Deze liefdes zijn geen cent waard, dacht je dat het liefde was?
Seviyorum deme ile dağlar mı deldi sandın
Denk je dat de bergen je hebben doorboord door te zeggen: "Ik hou van je"?