Dönerse Senindir كلمات أغنية ترجمة عربية
مراد بوز - إذا عاد فهو لك
by Murat Boz
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Sarılmışsın boşluğa yerçekimin yok olmuş
أنت ملتف في الفراغ، واختفت جاذبيتك
Kalbimin kırıntıları kuşlara meze olmuş
لقد أصبح فتات قلبي شهية للعصافير
Darılmışsın boş yere ezberin hep bozulmuş
لقد شعرت بالإهانة من أجل لا شيء، وحفظك مشوه دائمًا.
Bitirmişsin kendini hayallerin kül olmuş
لقد أرهقت نفسك، وتحولت أحلامك إلى رماد
Yanımda olsaydı diye, üzülme artık bir dur
فقط في حال كنت معي، لا تقلق، توقف.
Seni gerçekten sevdiyse sonunda senin olur
لو كان يحبك حقاً، سيكون لك في النهاية.
Dönerse senindir, seni sevmemişse elden ne gelir
إذا عاد فهو لك. إذا كان لا يحبك ماذا يمكنك أن تفعل؟
Olur da dönmezse, yine de kendi bilir gidene kal mı denir
حتى لو لم يعد، فهو لا يزال يعرف ما إذا كان سيبقى أم سيبقى.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
