Bambaşka Bir Şehir Var 歌詞 日本語訳
ムラト・エフギン - まったく異なる都市がある
by Murat Evgin
Murat Evgin - Bambaşka Bir Şehir Var の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Ömrüm geçer, şehrin sokaklarında
私の人生は街の通りで過ぎていく
Gecesi günüdüzü, siner üniformanın
昼も夜も制服が抱きしめる
Küçük bir çocuk, selam verince sana
小さな子供がお出迎えすると、
Çektiğin zorluklar, kaybolur o anda
乗り越えた困難はその瞬間に消える
Bambaşka bir şehir var, arka sokaklarda
裏通りには全く違う街がある
Hüzünler mutluluklar, yaşanır bir arada
悲しみも喜びも一緒に味わえる
Bambaşka bir hayat var, arka sokaklarda
路地裏にはまったく異なる生活がある
Suçun ortasında ardında bekleyenin
犯罪の最中に後ろで待っている人
Gözleri yolda
彼の目は道路にあります
Siren sesleri, çıkmaz sokaklar
サイレン、行き止まり
Kadere yenik, düşmüş hayatlar
堕落した命、運命に負けた
Engel değil, kör karanlıklar
それは障害物ではありません、それは盲目の暗闇です
İçimde bir ses, adını sayıklar
私の中の声があなたの名前を叫ぶ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.