Explorers 歌詞 日本語訳

Once I hoped to seek the new and unknown.
かつて私は、新しいもの、未知のものを求めたいと思っていました。
This planet's overrun.
この惑星は蹂躙されている。
There's nothing left for you or for me.
あなたにも私にも何も残されていません。
Don't give in.
屈しないでください。
We can walk
私たちは歩けます
Through the fields.
田畑を抜けて。
And feeling nature's glow.
そして自然の輝きを感じます。
But all the land is owned.
しかし、土地はすべて所有物です。
There's none left for you or for me.
あなたにも私にも何も残っていない。
Who will win? cause I concede.
誰が勝つでしょうか？私が認めるからです。
Free me free me free me from this world.
私を自由にしてください、私をこの世界から解放してください。
I don't belong here it was a mistake imprisoning my soul.
私はここに属していない、私の魂を閉じ込めたのは間違いだった。
Can you free me free me from this world?
私をこの世界から解放してもらえませんか？
A world lush in bloom.
花が咲き誇る世界。
With rivers running wild.
川が荒れ狂う。
They'll be re-routed South.
彼らは南にルートを変更されます。
With none left for you or for me.
あなたにも私にも何も残されていません。
Don't give in and hear the.
諦めずに聞いてください。
Engines roar and save our crops from drought.
エンジンが轟音を立てて農作物を干ばつから救います。
But when the black gold's in doubt.
しかし、ブラックゴールドが疑わしいときは。
There's none left for you or for me.
あなたにも私にも何も残っていない。
Fuse helium-3.
ヘリウム-3を融合します。
Our last hope.
私たちの最後の希望。
And free me and free me free me from this world.
そして私を自由にして、私をこの世界から解放してください。
We don't belong here.
私たちはここに属していません。
It was a mistake imprisoning our souls.
私たちの魂を閉じ込めたのは間違いでした。
Can you free me and free me from this world?
私をこの世界から解放して解放してもらえませんか？
Free me
私を解放してください
I'll free you
あなたを自由にしてあげます
Free us from this world.
私たちをこの世界から解放してください。
We don't belong here.
私たちはここに属していません。
It was a mistake imprisoning our souls.
私たちの魂を閉じ込めたのは間違いでした。
Can you free me and free me from this world?
私をこの世界から解放して解放してもらえませんか？
Free me free me.
自由にしてください、私を自由にしてください。
Ohhh
ああ、ああ
Free me from this world.
私をこの世界から解放してください。
We don't belong here.
私たちはここに属していません。
Running around in circles feeling caged
檻に閉じ込められているように感じてグルグルと走り回る
By endless rules
終わりのないルールによって
Can you free me, free me from this world
私を解放してもらえますか、この世界から解放してもらえますか
Go to sleep
寝てください
C7 :
C7 :
Fm :
FM：
F#/D :
F#/D :
F7 :
F7 :
Fm7 :
Fm7 :