Knights of Cydonia Paroles Traduction Française

INTRO:
INTRO :
Aaah, aaah, aaah...
Aaah, aaah, aaah...
Em F#m G A A B (repeat)
Em F#m G A A B (répétition)
VERSE:
VERSET :
Come ride with me through the
Viens rouler avec moi à travers le
Veins of history
Veines de l'histoire
I'll show you how God
Je vais te montrer comment Dieu
Falls asleep on the job And
S'endort au travail et
How can we win when
Comment pouvons-nous gagner quand
Fools can be kings?
Les imbéciles peuvent-ils être rois ?
Don't waste your time or time
Ne perdez pas votre temps ou votre temps
Will waste
Va gaspiller
you
vous
Aaah, aaah, aaah...
Aaah, aaah, aaah...
Em F#m G A A B (repeat)
Em F#m G A A B (répétition)
CHORUS:
CHŒUR :
No one's going to take me alive The
Personne ne me prendra vivant
Time has come to make things right
Le temps est venu de arranger les choses
You and I must fight for our rights
Toi et moi devons nous battre pour nos droits
You and I must fight to survive
Toi et moi devons nous battre pour survivre
(repeat)
(répéter)
OUTRO:
SORTIE :
Em, Bm, A, Em (repeat)
Em, Bm, A, Em (répéter)
Tabs
Onglets
Intro:
Introduction :
tremelo picking
cueillette du trémelo
Solo (whammy bar throughout):
Solo (bar whammy partout) :
(Matt does not do the bend in live performances)
(Matt ne fait pas le virage lors des performances live)
Verse (How can we win....):
Verset (Comment pouvons-nous gagner...):
(In live performances, just pick the last three notes of each chord)
(Lors des performances live, choisissez simplement les trois dernières notes de chaque accord)
(Repeat intro)
(Répéter l'introduction)
Last Chorus (x4):
Dernier refrain (x4) :
Outro (x2)
Sortie (x2)
Outro (Trumpet rearr. for Guitar):
Outro (trompette réarr. pour guitare) :
Abbey Road outro jam
Jam de sortie d'Abbey Road
on the last part of the song you can do this.
sur la dernière partie de la chanson, vous pouvez faire cela.
This part is done fast
Cette partie est faite rapidement
Not sure of this part, but it sounds quite good
Je ne suis pas sûr de cette partie, mais ça sonne plutôt bien
after this the common outro.
après cela, l'outro commune.
Outro (x2)
Sortie (x2)