Knights of Cydonia 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
Aaah, aaah, aaah...
ああ、ああ、ああ...
Em F#m G A A B (repeat)
Em F#m G A A B (リピート)
VERSE:
詩:
Come ride with me through the
私と一緒に乗りましょう
Veins of history
歴史の静脈
I'll show you how God
神様のやり方を教えてあげるよ
Falls asleep on the job And
仕事中に居眠りしてしまい、
How can we win when
いつどうやって勝つことができるか
Fools can be kings?
愚か者でも王になれるのか？
Don't waste your time or time
時間や時間を無駄にしないでください
Will waste
無駄になります
you
あなた
Aaah, aaah, aaah...
ああ、ああ、ああ...
Em F#m G A A B (repeat)
Em F#m G A A B (リピート)
CHORUS:
コーラス:
No one's going to take me alive The
誰も私を生きたまま連れて行ってくれない
Time has come to make things right
物事を正しくする時が来た
You and I must fight for our rights
あなたと私は権利のために戦わなければなりません
You and I must fight to survive
あなたと私は生き残るために戦わなければなりません
(repeat)
（繰り返し）
OUTRO:
アウトロ:
Em, Bm, A, Em (repeat)
Em、Bm、A、Em (リピート)
Tabs
タブ
Intro:
イントロ:
tremelo picking
トレメロピッキング
Solo (whammy bar throughout):
ソロ (全体を通してひどいバー):
(Matt does not do the bend in live performances)
（マットはライブパフォーマンスではベンドをしません）
Verse (How can we win....):
詩 (どうすれば勝てますか...):
(In live performances, just pick the last three notes of each chord)
(ライブパフォーマンスでは、各コードの最後の 3 つの音を選択するだけです)
(Repeat intro)
(イントロを繰り返す)
Last Chorus (x4):
ラストコーラス (x4):
Outro (x2)
アウトロ (x2)
Outro (Trumpet rearr. for Guitar):
アウトロ (ギター用トランペット再編):
Abbey Road outro jam
アビーロードのアウトロジャム
on the last part of the song you can do this.
曲の最後の部分ではこれを行うことができます。
This part is done fast
この部分は素早く行われます
Not sure of this part, but it sounds quite good
この部分はよく分かりませんが、かなり良い音だと思います
after this the common outro.
この後は共通のアウトロ。
Outro (x2)
アウトロ (x2)