Psycho 歌詞 日本語訳
ミューズ - サイコ
by Muse
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A slightly higher version, chords a little handier, (version 1 is great check it out!)
わずかに高いバージョン、コードが少し便利です (バージョン 1 は素晴らしいです、チェックしてください!)
Am7 x02010 E7 022130 or 020100
Am7 x02010 E7 022130 または 020100
Love, it will get you nowhere
愛、それはあなたをどこにも連れて行かないでしょう
You are on your own
あなたは自分自身でいます
Lost in the wild
野生で迷子になった
So come to me now
だから今すぐ私のところに来てください
I could use some-one like you
あなたのような人を使ってもいいよ
Someone who'll ki-ll on my command
私の命令で人を殺す人
And ask no questions
そして質問はしないでください
(I'm gonna make you)
(私があなたを作ってあげる)
(I'm gonna break you)
(あなたを壊してやる)
(I'm gonna make you)
(私があなたを作ってあげる)
A f**king psycho
クソサイコだな
Your ass belongs to me no-o-o-o-o-ow, oh
あなたのお尻は私のものです、だめ、ああ、ああ、ああ
(interlude)
(間奏)
Your mind is just a program
あなたの心は単なるプログラムです
and I'm a virus
そして私はウイルスです
I'm changing the station
駅を変えるんです
I'll improve your thresholds
あなたの閾値を改善します
I'll turn you into a su-per drone (a super drone)
君をスーパードローンにしてあげる(スーパードローン)
And you will ki-ll on my command
そして、あなたは私の命令に従って殺すでしょう
I won't be responsible
私は責任を負いません
(I'm gonna make you)
(私があなたを作ってあげる)
(I'm gonna break you)
(あなたを壊してやる)
(I'm gonna make you)
(私があなたを作ってあげる)
A f**king psycho
クソサイコだな
Your ass belongs to me no-o-o-o-o-ow, oh
あなたのお尻は私のものです、だめ、ああ、ああ、ああ
( interlude)
(間奏)
(I'm gonna make you)
(私があなたを作ってあげる)
(I'm gonna break you)
(あなたを壊してやる)
(I'm gonna make you)
(私があなたを作ってあげる)
A f**king psycho
クソサイコだな
same as earlier
先ほどと同じ
Your ass belongs to me no-o-o-o-o-ow, oh
あなたのお尻は私のものです、だめ、ああ、ああ、ああ
Your ass belongs to me now
あなたのお尻はもう私のものです
Your ass belongs to me no-o-o-o-o-ow,
あなたのお尻は私のものです、だめ、だめ、だめ、
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.