Thoughts of a Dying Atheist Paroles Traduction Française

(Verse 1)
(Verset 1)
Eerie whispers
Des murmures étranges
trapped beneath my pillow
coincé sous mon oreiller
won't let me sleep
ne me laisse pas dormir
your memories
vos souvenirs
(Verse 2)
(Verset 2)
I know you're in this room
Je sais que tu es dans cette pièce
I'm sure I heard you sigh
Je suis sûr de t'avoir entendu soupirer
floating in-between
flottant entre les deux
where our worlds collide
où nos mondes entrent en collision
(Chorus)
(Refrain)
It scares the hell out of me
Ça me fait très peur
and the end is all I can see
et la fin est tout ce que je peux voir
and it scares the hell out of me
et ça me fait très peur
and the end is all I can see
et la fin est tout ce que je peux voir
yea yea yeaaaaa yea yea
ouais ouais ouais ouais ouais
yea yea yea yea yea yea yaaa oaaaaaaaaaaa
ouais ouais ouais ouais ouais ouais yaaa oaaaaaaaaaaa
(Verse 2)
(Verset 2)
I know the moment's near
Je sais que le moment est proche
su
su
and there's nothing we can do
et nous ne pouvons rien faire
look through a faithless eye
regarde avec un œil infidèle
are you afraid to die?
as-tu peur de mourir ?
(Chorus)
(Refrain)
It scares the hell out of me
Ça me fait très peur
and the end is all I can see
et la fin est tout ce que je peux voir
and it scares the hell out of me
et ça me fait très peur
and the end is all I can see
et la fin est tout ce que je peux voir
yea yea yeaaaaa yea yea
ouais ouais ouais ouais ouais
yea yea yea yea yea yea yaaa oaaaaaaaaaaa
ouais ouais ouais ouais ouais ouais yaaa oaaaaaaaaaaa