Indifferent 歌詞 日本語訳

The tuning is C Standard, tuned down slightly less than a quarter step. (Roughly halfway
チューニングは C Standard で、4 分の 1 音よりわずかに低くチューニングされています。 (だいたい半分くらい
between C and B)
CとBの間）
R.I.P. JJ
安らかにJJ
Riff 1
リフ1
pm - - - - - - - - - - - -
午後 - - - - - - - - - - - -
Riff 2
リフ2
Slide up to each of these notes
これらの各音符まで上にスライドしてください
(Only after the first time where it goes back into the verse with no guitar)
(ギターなしでヴァースに戻る最初のあとのみ)
Repeat Riffs 1 and 2, and then..
リフ 1 と 2 を繰り返します。
Riff 3
リフ3
All the quarter notes here are on the up beats, kind of a disco feel
ここの四分音符はすべてアップビートで、ディスコのような雰囲気です
E Q Q Q Q Q E E E E Q Q Q Q Q Q E E E E Q
E Q Q Q Q Q E E E E Q Q Q Q Q Q E E E E Q
Reapeat Riffs 1, 2 and 3
リフ 1、2、3 を繰り返す
Riff 4
リフ4
Play this once before going back into riff 3
リフ 3 に戻る前にこれを 1 回再生してください
Repeat riff 3
リフ 3 を繰り返す
Alternate sections of Riff 4 with the tailpeice of Riff 3 and there you go!
リフ 4 のセクションとリフ 3 のテールピースを交互に配置すれば、完成です。